Engelska | Ryska |
---|---|
bring a knife to a gunfight (to be inadequately equipped) verb | |
bullfighter (a toreador or matador) noun [UK: ˈbʊl.faɪ.tə(r)] [US: ˈbʊl.ˌfaɪ.tər] | матадорnoun тореадорnoun |
bullfighting noun [UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ] [US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ] | бой быковnoun корридаnoun |
cockfight [cockfights] (contest) noun [UK: ˈkɒk.ˌfaɪt] [US: ˈkɑːk.ˌfaɪt] | бойцовый петухnoun петушиный бойnoun |
cockfighting (gambling blood sport) noun [UK: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ] [US: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ] | бойцовый петухnoun петушиный бойnoun |
configurable (capable of being configured) adjective | конфигурируемыйadjective |
configuration [configurations] (relative disposition) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | конфигурацияnoun |
configure [configured, configuring, configures] (to set up or arrange something) verb [UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər] | конфигурироватьverb сконфигурироватьverb |
disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures] (change appearance to the negative) verb [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər] | изуродоватьverb уродоватьverb |
effigy [effigies] (dummy or other crude representation) noun [UK: ˈe.fɪ.dʒi] [US: ˈe.fɪ.dʒi] | чучелоnoun |
effigy [effigies] (likeness of a person) noun [UK: ˈe.fɪ.dʒi] [US: ˈe.fɪ.dʒi] | изображениеnoun картинаnoun портретnoun сходствоnoun |
firefight noun [UK: ˈfaɪə.faɪt] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt] | перестрелкаnoun |
firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər] | пожарнаяnoun пожарникnoun пожарницаnoun пожарныйnoun |
firefighting (action of extinguishing a fire) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)ɪŋ] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt.ɪŋ] | пожаротушениеnoun |
freedom fighter (fighter) noun [UK: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tər] | борец за свободуnoun |
go figure (expression of perplexity or surprise) phrase | пойди знайphrase пойди разбериphrase |
infantry fighting vehicle (an armoured combat vehicle designed to carry infantry) noun | БМПnoun боевая машина пехотыnoun |
infighting (fighting/quarreling among group members) noun [UK: ˈɪn.faɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.ˌfaɪt.ɪŋ] | расприnoun |
it figures (phrase) phrase | логичноphrase немудреноphrase неудивительноphrase |
jet fighter (fighter aircraft with one or more jet engines) noun | реактивный истребительnoun |
Lissajous figure (plane curve) noun | фигура Лиссажуnoun |
pillow fight (a play fight that involves hitting others with pillows) noun [UK: ˈpɪ.ləʊ faɪt] [US: ˈpɪlo.ʊ ˈfaɪt] | бой подушкамиnoun подушечный бойnoun |
public figure (person subject to public interest) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡjər] | общественный деятельnoun |