Engelska | Ryska |
---|---|
few (indefinite, usually small number) determiner [UK: fjuː] [US: ˈfjuː] | малоdeterminer немногийdeterminer несколькоdeterminer |
few-flowered sedge (sedge species) noun | осока малоцветковаяnoun |
few sandwiches short of a picnic (Not sane) phrase | винтика в голове не хватаетphrase не все домаphrase |
fewer (comparative of few; a smaller number) determiner [UK: ˈfjuːə(r)] [US: ˈfjuːər] | меньшеdeterminer |
fewness (state of being few) noun [UK: ˈfjuː.nəs] [US: ˈfjuː.nəs] | малочисленностьnoun |
a few (a small number of things) pronoun [UK: ə fjuː] [US: ə ˈfjuː] | немногоpronoun несколькоpronoun |
a few (a small number of) determiner [UK: ə fjuː] [US: ə ˈfjuː] | немногоdeterminer несколькоdeterminer |
curfew [curfews] (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) noun [UK: ˈkɜː.fjuː] [US: ˈkɝː.fjuː] | комендантский часnoun |
lifework (main occupation of one's life) noun [UK: ˌlaɪf.ˈwɜːk] [US: ˌlaɪf.ˈwɝːk] | дело всей жизниnoun |
quite a few (indefinite and somewhat large number) determiner [UK: kwaɪt ə fjuː] [US: ˈkwaɪt ə ˈfjuː] | довольно многоdeterminer не так уж малоdeterminer |
quite a few (large number) noun [UK: kwaɪt ə fjuː] [US: ˈkwaɪt ə ˈfjuː] | довольно многоnoun |
safeword (a word used to indicate that a participant wants to stop) noun | стоп-словоnoun |
you've got to crack a few eggs to make an omelette (phrase) phrase | лес рубят — щепки летятphrase |