Engelsk-Rysk ordbok »

control betyder på ryska

EngelskaRyska
control (influence or authority over something)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

властьnoun
{f}

контрольnoun
{m}

control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of)
verb
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

контролироватьverb
{imPlf}

управлятьverb
{imPlf}

control character (computing character)
noun

управляющий символnoun
{m}

control group [control groups] (group of test subjects left untreated)
noun

контрольная группаnoun
{f}

control key (computing: a key on a keyboard)
noun

клавиша контрольnoun
{f}

контрольnoun
{m}

control panel [control panels] (surface with controls)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ˈpæn.l̩]
[US: kənˈtroʊl ˈpæn.l̩]

контрольная панельnoun

control theory (branch of engineering and mathematics)
noun

теория управленияnoun
{f}

control tower [control towers] (airport control tower)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ˈtaʊə(r)]
[US: kənˈtroʊl ˈtaʊər]

командно-диспетчерский пунктnoun
{m}

controllability [controllabilities] (quality of being controllable)
noun
[UK: kənˌtrəʊləˈbɪlɪti ]
[US: kənˌtroʊləˈbɪlɪti ]

контролируемостьnoun
{f}

управляемостьnoun
{f}

controllable (able to be controlled)
adjective
[UK: kən.ˈtrəʊ.ləb.l̩]
[US: kənˈtro.ʊ.ləb.l̩]

контролируемыйadjective

управляемыйadjective

controller [controllers] (person who controls something)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

контролёрnoun
{m}

controller [controllers] (the chief accountant of a company or government)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

контроллерnoun
{m}

air traffic control (system designed to give assistance to aircraft)
noun
[UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl]

управление воздушным движениемnoun
{n}

air traffic controller (operator of air traffic control system)
noun

авиадиспетчерnoun
{m}

arms control (restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction)
noun

контроль над вооружениямиnoun
{m}

birth control (voluntary control of the number of children conceived)
noun
[UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl]

контроль рождаемостиnoun
{m}

climate control noun

климат-контрольnoun
{m}

cruise control (system)
noun
[UK: kruːz kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈkruːz kənˈtroʊl]

круиз-контрольnoun
{m}

face control (policy of restricting nightclub entry based on bouncer's snap judgment)
noun

fejskontrólʹ/noun
{m}

фейсконтроль /fɛjskontrólʹnoun
{m}

gun control (law or policy restricting or limiting the possession of firearms by private citizens)
noun

контроль надnoun

оружиемnoun
{m}

microcontroller (microcomputer on a single chip)
noun

микроконтроллерnoun
{m}

mind control (subverting an individual's control of his or her mind)
noun

манипулирование сознаниемnoun
{n}

quality control (control by inspection or testing)
noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈkwɑː.lə.ti kənˈtroʊl]

контроль качестваnoun
{m}

radio-controlled (controlled remotely using radio signals)
adjective
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ kən.ˈtrəʊld]
[US: ˈreɪ.diˌo.ʊ kənˈtroʊld]

радиоуправляемыйadjective

radio-controlled car noun

радиоуправляемая автомодель /radioupravljájemaja avtomodɛ́lʹ/noun
{f}

remote control [remote controls] (device used to operate an appliance from a short distance)
noun
[UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl]
[US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊl]

дистанционное управлениеnoun
{n}

ПДУnoun
{m}

пультnoun
{m}

пульт дистанционного управленияnoun
{m}

self-control (ability to control one's desires and impulses)
noun
[UK: self kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈself kənˈtroʊl]

самоконтрольnoun
{m}

самообладаниеnoun
{n}

take control (to assume control)
verb

брать бразды правленияverb

взять под контрольverb

12