Engelsk-Rysk ordbok »
case betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| case [cases] ((printing, historical) a shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | наборная кассаnoun |
| case [cases] (actual event, situation, or fact) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | случайnoun |
| case [cases] (box containing a number of identical items of manufacture) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | коробкаnoun ящикnoun |
| case [cases] (grammar: set of grammatical cases or their meanings) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | падежnoun |
| case [cases] (instance or event as a topic of study) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | кейсnoun |
| case [cases] (legal proceeding) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | делоnoun процессnoun судебное делоnoun |
| case [cases] (outer covering or framework of a piece of apparatus) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | кожухnoun футлярnoun |
| case [cases] (piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | витринаnoun |
| case [cases] (piece of luggage that can be used to transport an apparatus) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | кофрnoun |
| case [cases] (suitcase) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | дипломатnoun чемоданnoun |
| case [cased, casing, cases] (to place into a box) verb [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | упаковыватьverb |
| case closed (a case is closed) phrase | дело закрытоphrase |
| case insensitive (treating upper- and lowercase letters as being the same) adjective | регистронезависимыйadjective |
| case law (law developed through court decisions) noun [UK: keɪs lɔː] [US: ˈkeɪs ˈlɑː] | прецедентное правоnoun |
| case sensitive (distinguishing upper- and lower-case letters) adjective | регистрозависимыйadjective |
| case study [case studies] (research performed in detail on a single case) noun [UK: keɪs ˈstʌ.di] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.di] | учебный примерnoun |
| caseharden (to harden the surface of steel) verb | процементироватьverb цементироватьverb |
| caseharden (To make insensitive to hardship) verb | закалитьverb закалятьverb |
| casemate (bombproof chamber as part of fortification) noun [UK: ˈkeɪ.smeɪt] [US: ˈkeɪ.smeɪt] | казематnoun |
| casement window (type of window) noun | створное окноnoun |
| Caserta (province of Italy) proper noun [UK: kaˈsert.ə] [US: kaˈser.tə] | Казертаproper noun |
| abessive case (case used to express the lack of something) noun | абессивnoun |
| ablative case (grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) noun [UK: ˈæ.blə.tɪv keɪs] [US: ˈæ.blə.tɪv ˈkeɪs] | аблативnoun аблятивnoun аблятивный падежnoun отложительный падежnoun |
| absolutive case (case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action) noun [UK: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv keɪs] [US: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv ˈkeɪs] | абсолютный падежnoun |
| adessive case (noun case used to indicate adjacent location) noun | адессивnoun |
| adverbial case (grammatical case) noun | соответственный падежnoun |
| allative case (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something) noun [UK: ˈalətˌɪv kˈeɪs] [US: ˈælətˌɪv kˈeɪs] | аллативnoun аллативный падежnoun |
| benefactive case (case used to indicate beneficiary) noun | бенефактивный падежnoun |
| bookcase (furniture displaying books) noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | книжный шкафnoun |
