Engelsk-Russisk ordbok »
new wine betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| wine [wines] (alcoholic beverage made from grapes) noun [UK: waɪn] [US: ˈwaɪn] | виноnoun |
| wine [wines] (wine colour) noun [UK: waɪn] [US: ˈwaɪn] | бордоnoun |
| wine cellar (underground place for storing wine) noun [UK: waɪn ˈse.lə(r)] [US: ˈwaɪn ˈse.lər] | винный погребnoun |
| wine bar (drinking establishment where only wine is served) noun | винный барnoun |
| wine glass [wine glasses] (glass vessel for drinking wine from) noun [UK: waɪn ˈɡlɑːs] [US: ˈwaɪn ˈɡlæs] | бокалnoun |
| wine vinegar (vinegar made from wine) noun | винный уксусnoun |
| wine glass [wine glasses] (glass vessel for drinking wine from) noun [UK: waɪn ˈɡlɑːs] [US: ˈwaɪn ˈɡlæs] | рюмкаnoun фужерnoun |
| dessert wine [dessert wines] (sweet wine) noun [UK: dɪ.ˈzɜːt waɪn] [US: ˌdɪ.ˈzɝːt ˈwaɪn] | десертное виноnoun |
| ice wine (a sweet wine made from grapes that are harvested after being frozen on the vine) noun [UK: aɪs waɪn] [US: ˈaɪs ˈwaɪn] | ледяное виноnoun |
| mulled wine (wine with spices served hot) noun [UK: mʌld waɪn] [US: ˈməld ˈwaɪn] | глинтвейнnoun |
| sparkling wine (effervescent wine) noun [UK: ˈspɑːk.l̩.ɪŋ waɪn] [US: ˈspɑːrk.l̩.ɪŋ ˈwaɪn] | игристое виноnoun |
| house wine (a relatively inexpensive wine sold in restaurants) noun | домашнее виноnoun |
| red wine [red wines] (red coloured wine) noun [UK: ˈred.ˈwaɪn] [US: ˈred.ˈwaɪn] | красное виноnoun |
| rosé wine (pink coloured wine, see also: rosé) noun | розе /rozɛ́/noun |
| fortified wine [fortified wines] (wine with distilled beverage added) noun [UK: ˈfɔː.tɪ.faɪd waɪn] [US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪd ˈwaɪn] | креплёное виноnoun |
| table wine (ordinary wine, which is neither fortified nor sparkling) noun [UK: ˈteɪb.l̩ waɪn] [US: ˈteɪb.l̩ ˈwaɪn] | столовое виноnoun |
| port wine (A type of fortified wine traditionally made in Portugal) noun [UK: pɔːt waɪn] [US: ˈpɔːrt ˈwaɪn] | портвейнnoun |
| white wine [white wines] (light coloured wine) noun [UK: waɪt waɪn] [US: ˈwaɪt ˈwaɪn] | белое виноnoun |
| rice wine (alcoholic drink brewed from rice) noun | рисовое виноnoun |
| bum wine (cheap, low-quality wine) noun | бормотухаnoun |
| palm wine (alcoholic beverage made from palm) noun | пальмовое виноnoun |
| bum wine (cheap, low-quality wine) noun | червивкаnoun |
| rosé wine (pink coloured wine, see also: rosé) noun | розовое виноnoun |
| bum wine (cheap, low-quality wine) noun | шмурдякnoun |
| good wine needs no bush (something good does not need to be advertised) phrase [UK: ɡʊd waɪn niːdz nəʊ bʊʃ] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn ˈniːdz ˈnoʊ ˈbʊʃ] | |
| in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol) phrase | истина в винеphrase правда в винеphrase то у пьяного на языкеphrase что у трезвого на умеphrase |
| old wine in a new bottle (existing concept or institution presented as if new) noun | да на новый ладnoun старая песняnoun |
