Engelsk-Russisk ordbok »

live betyr russisk

EngelskRussisk
live ((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens)
adjective
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

в прямом эфиреadjective

в эфиреadjective

вживуюadjective

живьёмadjective

лайвadjective

live (as it happens)
adverb
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

в прямом эфиреadverb

вживуюadverb

живьёмadverb

live [lived, living, lives] (be alive)
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

житьverb
{imPlf}

прожитьverb
{Plf}

live [lived, living, lives] (have permanent residence)
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

проживатьverb
{imPlf}

live (having life)
adjective
[UK: laɪv]
[US: ˈlaɪv]

живойadjective

live [lived, living, lives] (outlast (danger), float (of a ship, boat))
verb
[UK: lɪv]
[US: ˈlɪv]

выжитьverb
{Plf}

live and learn (exhortation to gain knowledge from lived experiences)
verb
[UK: lɪv ənd lɜːn]
[US: ˈlɪv ænd ˈlɝːn]

век живи — век учисьverb

live and let live (be tolerant)
verb
[UK: lɪv ənd let lɪv]
[US: ˈlɪv ænd ˈlet ˈlɪv]

живи и дай жить другимverb

сам живи и другим жить не мешайverb

live beyond one's means verb

жить не по средствамverb
{imPlf}

live blog (a blog which gives up-to-date information about a progressing current event)
noun

лайвблогnoun
{m}

live by the sword, die by the sword (one who uses violence can expect a violent response)
phrase

кто с мечом к нам придётphrase

поднявший меч от меча и погибнетphrase

тот от меча и погибнетphrase

live down verb
[UK: lɪv daʊn]
[US: ˈlɪv ˈdaʊn]

загладитьverb
{n}

искупитьverb
{n}

live drop (location used to exchange items or information)
noun

реальная выброскаnoun
{f}

live-in son-in-law (live-in son-in-law, man who marries and lives with his wife's family)
noun

примакnoun
{m}

live paycheck to paycheck (to spend all that one earns without saving anything)
verb

жить от зарплаты до зарплатыverb
{imPlf}

live stream (Internet broadcast)
noun

прямая трансляцияnoun
{f}

стримnoun
{m}

live up (to fulfil the expectations placed upon)
verb
[UK: laɪv ʌp]
[US: ˈlaɪv ʌp]

оправдатьverb
{Plf}

оправдыватьverb
{imPlf}

lively [livelier, liveliest] (fizzy; foamy)
adjective
[UK: ˈlaɪ.vli]
[US: ˈlaɪ.vli]

пенистыйadjective

lively [livelier, liveliest] (full of life)
adjective
[UK: ˈlaɪ.vli]
[US: ˈlaɪ.vli]

оживлённыйadjective

livelihood [livelihoods] (means of supporting oneself)
noun
[UK: ˈlaɪ.vlɪ.hʊd]
[US: ˈlaɪ.vli.ˌhʊd]

жизньnoun
{f}

пропитаниеnoun
{n}

средства к существованиюnoun
{n-Pl}

liveliness (the quality of being lively)
noun
[UK: ˈlaɪ.vlɪ.nəs]
[US: ˈlaɪ.vli.nəs]

оживлениеnoun
{n}

livelong (the orpine, Sedum telephium)
noun
[UK: ˈlɪ.vlɒŋ]
[US: ˈlɪ.vlɒŋ]

заячья капустаnoun
{f}

livelong (total, complete, whole)
adjective
[UK: ˈlɪ.vlɒŋ]
[US: ˈlɪ.vlɒŋ]

весьadjective

целыйadjective

lively (vibrantly, vividly)
adverb
[UK: ˈlaɪ.vli]
[US: ˈlaɪ.vli]

живоadverb

12