Engelsk | Russisk |
---|---|
cowboy [cowboys] (person who tends cattle) noun [UK: ˈkaʊ.bɔɪ] [US: ˈkaʊ.bɔɪ] | пастухnoun |
cowboy hat (high crown, broad-brimmed hat, worn by cowboys) noun [UK: ˈkaʊ.bɔɪ hæt] [US: ˈkaʊ.bɔɪ ˈhæt] | ковбойская шляпаnoun |
do you have a boyfriend (do you have a boyfriend?) phrase | у тебя есть парень?phrase |
errand boy (male employed to run errands) noun | мальчик на побегушкахnoun посыльныйnoun рассыльныйnoun |
ex-boyfriend [ex-boyfriends] (a former boyfriend) noun [UK: ˈeks ˈbɔɪ.frend] [US: ˈeks ˈbɔɪ.frend] | бывший пареньnoun |
fanboy (someone devoted to a single subject) noun | фанатnoun фанаткаnoun |
fanboy (to be a fanboy) verb | фанатироватьverb |
femboy (man with feminine aesthetics) noun | фембойnoun |
flamboyant (referring to the final stage of French Gothic architecture from the 14th to the 16th centuries) adjective [UK: flæmˈbo.ɪənt] [US: flæm.ˌbɔɪənt] | пламенеющийadjective |
flamboyant (showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.) adjective [UK: flæmˈbo.ɪənt] [US: flæm.ˌbɔɪənt] | напыщенныйadjective цветистыйadjective эпатажныйadjective яркийadjective |
flamboyant (tree) noun [UK: flæmˈbo.ɪənt] [US: flæm.ˌbɔɪənt] | делоникс королевскийnoun огненное деревоnoun |
ladyboy (effeminate homosexual man, especially an intergender person, see also: kathoey) noun | ледибойnoun |
little boy (a diminutive male child) noun [UK: ˈlɪt.l̩ ˌbɔɪ] [US: ˈlɪt.l̩ ˌbɔɪ] | мальчикnoun мальчишкаnoun мальчуганnoun |
mama's boy (male overly attached to his mother) noun | маменькин сынокnoun мамин сынокnoun |
man and boy (during one’s manhood and boyhood; all one’s life) adverb [UK: mæn ənd ˌbɔɪ] [US: ˈmæn ænd ˌbɔɪ] | и мальчикомadverb и мужемadverb и мужчинойadverb |
moneyboy (rentboy) noun | жиголоnoun проститутnoun |
old boy (a familiar term of address for a man) noun [UK: əʊld ˌbɔɪ] [US: oʊld ˌbɔɪ] | старикnoun старинаnoun |
paperboy (male who delivers newspapers) noun [UK: ˈpeɪp.ə.bɔɪ] [US: ˈpeɪp.ər.bɔɪ] | газетчикnoun |
playboy [playboys] (man who devotes himself to pleasure) noun [UK: ˈpleɪ.bɔɪ] [US: ˈpleɪ.bɔɪ] | гулякаnoun ловеласnoun плейбой /plɛjbój/noun повесаnoun |
rent boy [rent boys] (young male prostitute) noun | проститутnoun |
schoolboy [schoolboys] (young male student) noun [UK: ˈskuːl.bɔɪ] [US: ˈskuːl.bɔɪ] | ученикnoun школьникnoun |
tomboy [tomboys] (girl who acts as a typical boy would) noun [UK: ˈtɒm.bɔɪ] [US: ˈtɑːm.bɔɪ] | мужичкаnoun |