Engelsk-Norsk ordbok »

owe betyr norsk

EngelskNorsk
flower girl (participant in a wedding procession)
noun
[UK: ˈflaʊə(r) ɡɜːl]
[US: ˈflaʊər ˈɡɝːl]

(Bokmål) blomsterpikenoun
{m} {f}

flowerbed (place where flowers are grown)
noun
[UK: ˈflaʊə.bed]
[US: ˈflaʊə.bed]

(Bokmål) blomsterbednoun
{n}

(Nynorsk) blomsterbednoun
{n}, blomebed {n}

flowering (of a plant)
adjective
[UK: ˈflaʊər.ɪŋ]
[US: ˈflaʊər.ɪŋ]

(Bokmål) blomstrendeadjective

flowerpot [flowerpots] (container in which plants are grown)
noun
[UK: ˈflaʊə.pɒt]
[US: ˈflaʊər.ˌpɑːt]

(Bokmål) blomsterpottenoun
{m} {f}

(Nynorsk) blomepottenoun
{f}, blomSterPlotte {f}

follow [followed, following, follows] (to go or come after in physical space)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

følgeverb

glassblower [glassblowers] (person skilled in the art of glassblowing)
noun
[UK: ˈɡlæˌsbloə(r)]
[US: ˈɡlæˌsbloər]

(Bokmål) glassblåsernoun
{m}

(Nynorsk) glasblåsarnoun
{m}

glow [glowed, glowing, glows] (to give off light from heat or to emit light as if heated)
verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

glødeverb

glower (angry glare or stare)
noun
[UK: ˈɡlaʊə(r)]
[US: ˈɡlaʊər]

olmt blikknoun
{n}

glower [glowered, glowering, glowers] (to look or stare with anger)
verb
[UK: ˈɡlaʊə(r)]
[US: ˈɡlaʊər]

(Bokmål) stirre, gloverb

grass widower (a married man whose wife is away)
noun

(Bokmål) gressenkemannnoun
{m}

(Nynorsk) grasenkemannnoun
{m}, graSenkjemann {m}

great power (powerful state)
noun

(Bokmål) stormaktnoun
{m} {f}

grower [growers] (a farmer who grows things)
noun
[UK: ˈɡrəʊə(r)]
[US: ˈɡroʊə(r)]

(Bokmål) dyrkernoun
{m}

hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify)
verb
[UK: ˈhæ.ləʊ]
[US: ˈhælo.ʊ]

(Bokmål) hellige, gjøre helligverb

(Nynorsk) heilage, helge, gjere heilagverb

Halloween (October 31st)
proper noun
[UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn]
[US: ˌhæ.lə.ˈwiːn]

(Bokmål) allehelgensaftenproper noun
{m}

(Nynorsk) allehelgensaftanproper noun
{m}

harrow [harrowed, harrowing, harrows] (drag a harrow over)
verb
[UK: ˈhæ.rəʊ]
[US: ˈhæro.ʊ]

(Bokmål) harveverb

(Nynorsk) harve, horveverb

higher power (God or a god)
noun

(Bokmål) høyere maktnoun
{m}

(Nynorsk) høgare maktnoun
{m}

hollow [hollower, hollowest] (echoing, reverberating, as if in a hollow space)
adjective
[UK: ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ]

(Bokmål) dyp, huladjective

(Nynorsk) djup, holadjective

hollow [hollower, hollowest] (having an empty space inside)
adjective
[UK: ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ]

(Bokmål) hul, hol, innhuladjective

(Nynorsk) hol, innholadjective

hollow [hollower, hollowest] (without substance)
adjective
[UK: ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ]

(Bokmål) huladjective

(Nynorsk) holadjective

horsepower (metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

(Bokmål) hestekraftnoun
{m} {f}

hestekraftnoun

horsepower (non-metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

(Nynorsk) hestekraftnoun
{f}

however (nevertheless)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

(Bokmål) ikke desto mindre, imidlertid, menadverb

however (to whatever extent or degree)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

(Bokmål) uansett hvor, uten omsyn til hvoradverb

however adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

på den måten, på hvilken måteadverb

uansett hvor, hvor myeadverb

hydropower (hydroelectric power)
noun
[UK: ˈhaɪdro.ˌpɑːwr]
[US: ˈhaɪdro.ˌpɑːwr]

(Bokmål) vannkraftnoun
{m} {f}, vaSSkraft {m} {f}

(Nynorsk) vasskraftnoun
{f}

irritable bowel syndrome (functional disorder of the large intestine)
noun
[UK: ˈɪ.rɪ.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈɪ.rə.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪndroʊm]

(Bokmål) irritabelt tarmsyndromnoun
{n}

123

Søkehistorikk