Engelsk | Norsk |
---|---|
aid [aids] (something which helps; a material source of help) noun [UK: eɪd] [US: ˈeɪd] | (Bokmål) hjelpemiddelnoun (Nynorsk) hjelpemiddelnoun |
aide-de-camp (military officer) noun [UK: ˌeɪd.dəˈk.ɑːmp] [US: ˌeɪd.dəˈk.ɑːmp] | (Bokmål) adjutantnoun |
AIDS (acquired immune deficiency syndrome, see also: acquired immune deficiency syndrome) noun [UK: eɪdz] [US: ˈeɪdz] | (Bokmål) aidsnoun |
afraid (impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive) adjective [UK: ə.ˈfreɪd] [US: ə.ˈfreɪd] | redd, engsteligadjective |
afraid (regretful, sorry) adjective [UK: ə.ˈfreɪd] [US: ə.ˈfreɪd] | reddadjective |
air raid (attack) noun [UK: eə(r) reɪd] [US: ˈer ˈreɪd] | (Bokmål) luftangrepnoun (Nynorsk) luftangrepnoun |
air-raid shelter (reinforced underground shelter designed to give protection against air raids) noun [UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)] [US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər] | (Bokmål) tilfluktsromnoun |
band-aid (adhesive bandage) noun [UK: bænd eɪd] [US: ˈbænd ˈeɪd] | (Bokmål) plasternoun |
band-aid (to apply an adhesive bandage) verb [UK: bænd eɪd] [US: ˈbænd ˈeɪd] | plastreverb |
braid [braids] (hairstyle) noun [UK: breɪd] [US: ˈbreɪd] | (Bokmål) flettenoun |
braid [braided, braiding, braids] (to intertwine) verb [UK: breɪd] [US: ˈbreɪd] | fletteverb |
braid [braids] (weave of three or more strands) noun [UK: breɪd] [US: ˈbreɪd] | flettenoun |
bridesmaid [bridesmaids] (woman who attends the bride at a wedding ceremony) noun [UK: ˈbraɪdz.meɪd] [US: ˈbraɪdz.ˌmed] | (Bokmål) brudepikenoun |
chambermaid [chambermaids] (a maid who handles the chores in a bedroom) noun [UK: ˈtʃeɪm.bə.meɪd] [US: ˈtʃeɪm.bə.meɪd] | (Bokmål) stuepikenoun |
dairymaid (woman who works in a dairy) noun [UK: ˈdeə.rɪ.meɪd] [US: ˈdeə.rɪ.meɪd] | budeienoun |
development aid (financial aid) noun | (Bokmål) utviklingshjelpnoun (Nynorsk) utviklingshjelpnoun |
easier said than done (easy to propose, but difficult to accomplish) adjective [UK: ˈiː.zɪə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈiː.ziər ˈsed ˈðæn ˈdən] | (Bokmål) lettere sagt enn gjortadjective |
first aid (basic care) noun [UK: ˈfɜːst eɪd] [US: ˈfɝːst ˈeɪd] | (Bokmål) førstehjelpnoun (Nynorsk) førstehjelpnoun |
gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays] (to contradict something said) verb [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse] | (Bokmål) motsi, bestride, fornekte, forbyverb motsiverb |
hearing aid [hearing aids] (hearing assistance device) noun [UK: ˈhɪər.ɪŋ eɪd] [US: ˈhɪr.ɪŋ ˈeɪd] | (Bokmål) høreapparatnoun (Nynorsk) høyreapparatnoun |
Hokkaido (a northern largest island of Japan, or a prefecture based in itself) proper noun [UK: hoˈkaɪ.dəʊ] [US: hoˈkaɪdo.ʊ] | (Nynorsk) Hokkaidoproper noun Hokkaidoproper noun |
I have AIDS phrase | (Bokmål) jeg har aidsphrase (Nynorsk) eg har aidsphrase |
I'm afraid so (unfortunately, yes) phrase | jeg er redd for detphrase |
lay [laid, laid, laying, lays] (to leave something somewhere) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | legge igjenverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to place something down in a position of rest) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | leggeverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to prepare groundwork, table etc.) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | |
low-paid adjective [UK: ˈləʊ.ˈpeɪd] [US: ˈləʊ.ˈpeɪd] | (Bokmål) lavlønnet, lavtlønnetadjective |
maid [maids] (female servant or cleaner) noun [UK: meɪd] [US: ˈmeɪd] | stuepikenoun |
maiden [maidens] (unmarried young female) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | (Bokmål) jomfrunoun |
maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | (Bokmål) jentenavnnoun (Nynorsk) jentenamnnoun |
maiden voyage (first trip of a vessel) noun | (Bokmål) jomfruturnoun |