Engelsk-Italiensk ordbok »

stable in value betyder på italienska

EngelskaItalienska
stable [stables] (building for horses)
noun
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

scuderienoun
{Pl}

stable [stables] (building for managing ungulates, normally horses)
noun
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

scuderianoun
{f}

stallanoun
{f}
They cleaned the stables. = Pulirono le stalle.

stable [stabled, stabling, stables] (put or keep in a stable)
verb
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

stallareverbJohn mucks out the stable almost every day. = John spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.

stable [stabler, stablest] (relatively unchanging)
adjective
[UK: ˈsteɪb.l̩]
[US: ˈsteɪb.l̩]

consolidatoadjective

equilibratoadjective

stabileadjectiveHe isn't stable. = Non è stabile.

value [values] (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː]
[US: ˈvæ.ljuː]

valorenoun
{m}
It is of great value. = È di grande valore.

value [valued, valuing, values] (to estimate the value of)
verb
[UK: ˈvæ.ljuː]
[US: ˈvæ.ljuː]

stimareverbI value your opinions. = Stimo le tue opinioni.

valutareverbHealth is not valued till sickness comes. = La salute non viene valutata finché non arriva la malattia.

value [valued, valuing, values] (to hold dear)
verb
[UK: ˈvæ.ljuː]
[US: ˈvæ.ljuː]

apprezzareverbYou know how much I value our friendship. = Sa quanto apprezzo la nostra amicizia.

valorizzareverbMary and John value their privacy. = Mary e John valorizzano la loro privacy.

stable fly [stable flies] noun
[UK: ˈsteɪb.l̩ flaɪ]
[US: ˈsteɪb.l̩ ˈflaɪ]

mosca caninanoun

stable boy (boy or young man who attends in a stable)
noun

stallierenoun
{m}

value proposition (benefit offered by an organization's product or service)
noun

proposta di valorenoun
{f}

value judgment (judgment)
noun

giudizio di valorenoun
{m}

expected value (weighted average of outcomes)
noun

valore attesonoun
{m}

face value [face values] (the stated value or amount)
noun
[UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]
[US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]

valore faccialenoun
{m}

absolute value [absolute values] (modulus of a complex number)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː]

modulonoun
{m}

market value (the price at which something is or can be traded)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː]

valore di mercatonoun
{m}

sentimental value (value of something from associated personal memories)
noun

valore affettivonoun
{m}

truth value (values in logic)
noun
[UK: truːθ ˈvæ.ljuː]
[US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː]

valore di veritànoun
{m}

valore logiconoun
{m}

face value [face values] (the stated value or amount)
noun
[UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]
[US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]

valore nominalenoun
{m}

absolute value [absolute values] (numerical value of a real number)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː]

valore assolutonoun
{m}

value added tax (tax levied on added value of an exchange, see also: VAT)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks]
[US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks]

imposta sul valore aggiuntonoun
{f}

mean value theorem (theorem that for a differentiable function on an interval there is a point in the interval where the derivative equals the overall slope)
noun

teorema del valor medionoun
{m}

teorema dell'incremento finitonoun
{m}

teorema di Lagrangenoun
{m}

take at face value verb

prendere per buona monetaverb

close the stable door after the horse has bolted (to attempt to prevent a problem that has already occurred)
verb

chiudere il recinto dopo che i buoi sono scappativerb