count betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| count [counts] (ruler of a county (male)) noun [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] | contenoun |
| count [counts] (the act of counting) noun [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] | calcolonoun conteggionoun contonoun |
| count [counts] (the result of a tally that reveals the number of items in a set) noun [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] | numeronoun totalenoun |
| count [counted, counting, counts] (to enumerate or determine number) verb [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] | contareverb |
| count angels on pinheads (to spend time on fruitless intellectual matters) verb | |
| Count Dracula (fictional vampire) proper noun | Conte Draculaproper noun |
| count on (rely upon, trust, or expect) verb [UK: kaʊnt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkaʊnt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | contareverb |
| count on the fingers of one hand verb | |
| countable (capable of being counted, having a quantity) adjective [UK: ˈkaʊn.təb.l̩] [US: ˈkaʊn.təb.l̩] | enumerabileadjective |
| countable (grammar: freely used with numbers and the definite article) adjective [UK: ˈkaʊn.təb.l̩] [US: ˈkaʊn.təb.l̩] | numerabileadjective |
| countable (math: having a bijection with a subset of the natural numbers) adjective [UK: ˈkaʊn.təb.l̩] [US: ˈkaʊn.təb.l̩] | contabileadjective finito o numerabileadjective |
| countable set (set that is countable) noun | insieme numerabilenoun |
| countdown (a count backward to the time of some event) noun [UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn] | conto alla rovescianoun |
| countenance [countenances] (face) noun [UK: ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkaʊn.tə.nəns] | apparenzanoun espressionenoun sembianzanoun |
| counter (contrary, in opposition; in an opposite direction) adverb [UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] | controadverb |
| counter [counters] (object used in counting) noun [UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] | contatorenoun |
| counter [counters] (table or board on which business is transacted) noun [UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] | banconenounJohn is at the counter. = John è al bancone. |
| counter [countered, countering, counters] (to contradict, oppose) verb [UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] | contraddireverb opporreverb |
| counter [countered, countering, counters] (to take action in response to) verb [UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] | contrastareverb |
| counter- (in opposition to) adjective [UK: ˌkaʊn.tər] [US: ˌkaʊn.tər] | contro-adjective |
| counter-attack (an attack made in response to an attack by the opponents) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk] [US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk] | contrattacconoun |
| counter-attack (to attack in response to an attack by opponents) verb [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk] [US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk] | contrattaccareverb |
| counter-ermine noun | contrarmellinonoun |
| counter-offensive (attack made in response to a previous offensive) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv] [US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv] | controffensivanoun |
| counter-rampant adjective | controrampanteadjective |
| Counter-Reformation (period of Roman Catholic revival that aimed to combat the Reformation) proper noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | controriformaproper noun |
| counteract [counteracted, counteracting, counteracts] (to act in opposition to) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrækt] | contrastareverb |
| counteraction [counteractions] (counterattack) noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩] | contrattacconoun |
| counterbalance [counterbalances] (weight balancing an opposite one) noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns] [US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns] | contrappesonoun |
| counterbore [counterbores] (recess-machining tool) noun [UK: kˈaʊntəbˌɔː] [US: kˈaʊntɚbˌoːr] | accecatoionoun accecaturanoun svasaturanoun |
