temper betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| temper [tempers] (tendency to be of a certain type of mood) noun [UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər] | caractère◼◼◼nom {m}I have a bad temper. = J'ai un mauvais caractère. tempérament◼◼◼nom {m}He has an uncontrollable temper. = Il a un tempérament ingérable. |
| temper [tempers] (state of mind) noun [UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər] | humeur◼◼◼nom {f}He has a bad temper. = Il est de mauvaise humeur. état d'esprit◼◻◻nom {m} |
| temper [tempered, tempering, tempers] (to strengthen or toughen by heat treatment) verb [UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər] | recuire◼◼◻verbe |
| temper [tempers] (heat treatment) noun [UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər] | recuit◼◼◻nom {m} |
| tempera (painting medium, artistic technique) noun [UK: ˈtem.pə.rə] [US: ˈtem.pə.rə] | tempera◼◼◼nom {f} tempéra◼◼◻nom {f} |
| temperament [temperaments] (a person's normal manner of thinking, behaving or reacting) noun [UK: ˈtem.prə.mənt] [US: ˈtem.prə.mənt] | tempérament◼◼◼nom {m}Success often depends on one's temperament. = Le succès dépend souvent du tempérament de chacun. |
| temperament [UK: ˈtem.prə.mənt] [US: ˈtem.prə.mənt] | |
| temperamental (emotional or moody, inconsistent) adjective [UK: ˌtem.prə.ˈmen.tl̩] [US: ˌtem.prə.ˈmen.tl̩] | caractériel◼◼◼adjectif |
| temperance (one of seven virtues) noun [UK: ˈtem.pə.rəns] [US: ˈtem.pə.rəns] | tempérance◼◼◼nom {f} |
| temperance (Tarot card) noun [UK: ˈtem.pə.rəns] [US: ˈtem.pə.rəns] | tempérance◼◼◼nom |
| temperance (habitual moderation) noun [UK: ˈtem.pə.rəns] [US: ˈtem.pə.rəns] | sobriété◼◼◻nom {f} |
| temperance (moderation of passion) noun [UK: ˈtem.pə.rəns] [US: ˈtem.pə.rəns] | sobriété◼◼◻nom {f} |
| temperate (moderate; not excessive heat, climate) adjective [UK: ˈtem.pə.rət] [US: ˈtem.prət] | tempéré◼◼◼adjectifOur country's climate is temperate. = Le climat de notre pays est tempéré. |
| temperate adjective [UK: ˈtem.pə.rət] [US: ˈtem.prət] | tempéré◼◼◼adjectifOur country's climate is temperate. = Le climat de notre pays est tempéré. |
| temperate zone (region between the tropics and the polar region) noun [UK: ˈtem.pə.rət zəʊn] [US: ˈtem.prət ˈzoʊn] | zone tempérée◼◼◼nom {f} |
| temperature (a measure of cold or heat) noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈtem.prə.tʃər] | température◼◼◼nomTake his temperature. = Prends sa température. |
| absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature) noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər] | température absolue◼◼◼nom |
| autoignition temperature (lowest temperature of spontaneous combustion) noun | point d’auto-inflammation◼◼◼nom {m} |
| bad-tempered (having a bad temper) adjective [UK: ˌbæd.ˈtem.pəd] [US: ˌbæd.ˈtem.pəd] | irascible◼◼◼adjectif revêche◼◼◼adjectif acariâtreadjectif |
| body temperature [body temperatures] (the current temperature of the body of a person or animal) noun [UK: ˈbɒ.di ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈbɑː.di ˈtem.prə.tʃər] | température corporelle◼◼◼nom {f} |
| closure temperature (temperature below which no significant diffusion occurs) noun | température de fermeture◼◼◼nom {f} température de blocage◼◻◻nom {f} |
| equal temperament (a tuning system...) noun | tempérament égal◼◼◼nom gamme tempérée◼◼◻nom |
| glass transition temperature noun | température de transition vitreuse◼◼◼nom {f} |
| lose one's temper (to be explosively angry) verb [UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] | perdre son calme◼◼◼verbe sortir de ses gondsverbe |
| low temperature flexibility (ability of membrane to resist cracking at low temperature) noun | flexibilité au froidnom {f} |
| room temperature [room temperatures] (normal temperature) noun | température ambiante◼◼◼nom {f} |
