Engelsk-Fransk ordbok »

sock betyder på franska

EngelskaFranska
sock [socks] (covering for the foot)
noun
[UK: ˈsɒk]
[US: ˈsɑːk]

chaussette◼◼◼nom {f}I wear socks. = Je porte des chaussettes.

bas [Canadian French]◼◼◻nom {m}The boy went to bed with his socks on. = Le garçon est allé au lit avec ses bas.

sock [socks] (Greco-Roman shoe)
noun
[UK: ˈsɒk]
[US: ˈsɑːk]

socquenom {m}

sock [UK: ˈsɒk]
[US: ˈsɑːk]

chausette

sock puppet (second account created by a user in an online community)
noun
[UK: ˈsɒk ˈpʌ.pɪt]
[US: ˈsɑːk ˈpʌ.pət]

marionnette◼◼◼nom {f}

faux-nez◼◻◻nom {m}

sock puppet (simple puppet made from a sock)
noun
[UK: ˈsɒk ˈpʌ.pɪt]
[US: ˈsɑːk ˈpʌ.pət]

marionnette◼◼◼nom {f}

poupée de chiffon◼◻◻nom {f}

socket [sockets] (computing interprocess communication channel)
noun
[UK: ˈsɒkɪt]
[US: ˈsɑːkət]

socket◼◼◼nom {f}

socket [sockets] (mechanical opening)
noun
[UK: ˈsɒkɪt]
[US: ˈsɑːkət]

prise◼◼◼nom

douille◼◼◼nom

socket [sockets] (hollow in a bone)
noun
[UK: ˈsɒkɪt]
[US: ˈsɑːkət]

orbite (for the eye)◼◼◻nom {m}

cavité◼◼◻nom {f}

capsule◼◻◻nom {f}

sockeye salmon [sockeye salmons] (Oncorhynchus nerka)
noun
[UK: sˈɒkaɪ sˈamən]
[US: sˈɑːkaɪ sˈæmən]

saumon rouge◼◼◼nom {m}

ball-and-socket joint (type of joint)
noun
[UK: bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt]
[US: ˈbɒl ænd ˈsɑːkət ˌdʒɔɪnt]

rotule◼◼◼nom {f}

cassock (item of clerical clothing)
noun
[UK: ˈkæs.ək]
[US: ˈkæs.ək]

soutane◼◼◼nom {f}The priest's cassock billowed gently in the wind. = La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.

crew sock (midcalf sock)
noun

mi-mollet chaussettenom

eye socket [eye sockets] (socket of eye)
noun
[UK: aɪ ˈsɒkɪt]
[US: ˈaɪ ˈsɑːkət]

orbite◼◼◼nom {f}

cavité oculaire◼◻◻nom {f}

orbite de l'œil◼◻◻nom {f}

orbite crâniennenom {f}

fussock noun

toutounenom {f}

hassock (ottoman)
noun
[UK: ˈhæ.sək]
[US: ˈhæ.sək]

pouf◼◼◼nom {m}

hassock (kneeler)
noun
[UK: ˈhæ.sək]
[US: ˈhæ.sək]

coussin d'agenouilloirnom {m}

knee sock (a sock that reaches almost up to the knee)
noun
[UK: niː ˈsɒk]
[US: ˈniː ˈsɑːk]

mi-bas◼◼◼nom {m}

demi-bas◼◻◻nom {m}

pop sock (knee-high stocking)
noun

mi-bas◼◼◼nom {m}

tooth socket [tooth sockets] (socket in the jaw)
noun
[UK: tuːθ ˈsɒkɪt]
[US: ˈtuːθ ˈsɑːkət]

alvéole dentaire◼◼◼nom {m} nom {f}

tussock [tussocks] (tuft or clump of grass or verdure)
noun
[UK: ˈtʌ.sək]
[US: ˈtʌ.sək]

tussack◼◼◼nom

wall socket (electricity power point)
noun
[UK: wɔːl ˈsɒkɪt]
[US: ˈwɒl ˈsɑːkət]

prise◼◼◼nom {f}

prise murale◼◼◼nom {f}

prise électrique◼◻◻nom {f}

windsock (tube designed to indicate wind direction and relative wind speed)
noun
[UK: ˈwɪnd.sɒk]
[US: ˈwɪnd.sɑːk]

manche à air◼◼◼nom {f}

windsock noun
[UK: ˈwɪnd.sɒk]
[US: ˈwɪnd.sɑːk]

cônenom {m}