author betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| author [authors] (originator or creator of a work) noun [UK: ˈɔː.θə(r)] [US: ˈɒ.θər] | auteur◼◼◼nom {m}He's an author. = Il est auteur. auteure◼◼◻nom {f} autrice◼◼◻nom {f} |
| author (to create a work as its author) verb [UK: ˈɔː.θə(r)] [US: ˈɒ.θər] | écrire◼◼◻verbeJohn has authored several books. = John a écrit plusieurs livres. créer◼◼◻verbe |
| authoress [authoresses] (female author) noun [UK: ˈɔː.θə.res] [US: ˈɔːr.θə.res] | écrivaine◼◼◼nom {f} autrice◼◼◻nom {f} |
| authorial adjective [UK: ɔː.ˈθɔː.riəl] [US: ɔː.ˈθɔː.riəl] | autorialadjectif |
| authorial intent (intent of an author as encoded in their work) noun | intention de l'auteur◼◼◼nom {f} |
| authoritarian (demanding obedience to authority; dictatorial) adjective [UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən] | autoritaire◼◼◼adjectifState Capitalism could be democratic or authoritarian. = Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire. |
| authoritarian (of, or relating to, absolute obedience to an authority) adjective [UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən] | autoritaire◼◼◼adjectifState Capitalism could be democratic or authoritarian. = Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire. |
| authoritarian (tending to impose one's demands upon others as if one were an authority) adjective [UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən] | autoritaire◼◼◼adjectifState Capitalism could be democratic or authoritarian. = Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire. |
| authoritarian noun [UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən] | autoritaire◼◼◼nomState Capitalism could be democratic or authoritarian. = Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire. |
| authoritarianism [authoritarianisms] (authoritarian form of government) noun [UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən.ˌɪ.zəm] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riə.ˌnɪ.zəm] | autoritarisme◼◼◼nom {m}Egypt is known for its brutal military authoritarianism. = L'Égypte est connue pour son autoritarisme militaire brutal. |
| authority [authorities] (reliable source of information on a subject) noun [UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti] | autorité◼◼◼nom {f}Call the authorities. = Appelle les autorités. |
| authority [authorities] (power to enforce rules or give orders) noun [UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti] | autorité◼◼◼nom {f}Call the authorities. = Appelle les autorités. |
| authority [authorities] (police or law enforcement collectively) noun [UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti] | autorité◼◼◼nom {f}Call the authorities. = Appelle les autorités. |
| authority figure noun | figure d'autorité◼◼◼nom {f} |
| authorization [authorizations] (act of authorizing) noun [UK: ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌɒ.θə.rə.ˈzeɪʃ.n̩] | autorisation◼◼◼nomWe need authorization. = Il nous faut une autorisation. |
| authorize [authorized, authorizing, authorizes] (to permit) verb [UK: ˈɔː.θə.raɪz] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪz] | autoriser◼◼◼verbeI can't authorize that. = Je ne peux pas autoriser ça. |
| authorize [authorized, authorizing, authorizes] (to grant power or permission) verb [UK: ˈɔː.θə.raɪz] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪz] | autoriser◼◼◼verbeI can't authorize that. = Je ne peux pas autoriser ça. |
| authorized (explicitly allowed) adjective [UK: ˈɔː.θə.raɪzd] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd] | autorisé◼◼◼adjectifI am not authorized to answer that question. = Je ne suis pas autorisé à répondre à cette question. |
| authorship [authorships] (quality or state of being an author) noun [UK: ˈɔː.θə.ʃɪp] [US: ˈɒ.θər.ˌʃɪp] | paternité◼◼◼nom |
| appeal to authority (Deeming an assertion to be true because of the position or the authority of the person asserting it) noun | argument d'autoriténom {m} |
| coauthor [coauthors] (author who collaborates with another to write something) noun [UK: ˈkoˌɑː.θə(r)] [US: ˈkoˌɑː.θər] | coauteur◼◼◼nom {m} coautrice◼◻◻nom {f} |
| coauthor (write something in collaboration with another author) verb [UK: ˈkoˌɑː.θə(r)] [US: ˈkoˌɑː.θər] | coécrire◼◼◻verbe |
| have something on good authority verb |
