Duits | Hongaars |
---|---|
die Kardanwelle [der Kardanwelle; die Kardanwellen] Substantiv | kardántengely◼◼◼főnév |
kleine Welle | |
die Kurbelwelle [der Kurbelwelle; die Kurbelwellen] Substantiv [ˈkʊʁbl̩ˌvɛlə] | főtengely◼◼◼főnév forgattyús tengely◼◼◻kifejezés |
die Kurzwelle [der Kurzwelle; die Kurzwellen] Substantiv [ˈkʊʁt͡sˌvɛlə] | rövidhullám◼◼◼főnév |
der Kurzwellensender [des Kurzwellensenders; die Kurzwellensender] Substantiv [ˈkʊʁt͡svɛlənˌzɛndɐ] | rövidhullámú adó◼◼◼kifejezés |
die Kurzwellentherapie [der Kurzwellentherapie; die Kurzwellentherapien] Substantiv | rövidhullámú terápiakifejezés |
KZW (Kurzwelle) (Abk.) veraltet | |
die Langwelle [der Langwelle; die Langwellen] Substantiv [ˈlaŋˌvɛlə] | hosszúhullám◼◼◼főnév |
das Langwellenbereich Substantiv | hosszúhullámfőnév |
der Langwellensender [des Langwellensenders; die Langwellensender] Substantiv [ˈlaŋvɛlənˌzɛndɐ] | hosszúhullámú adó◼◼◼kifejezés |
die Lichtwelle [der Lichtwelle; die Lichtwellen] Substantiv | fényhullám◼◼◼főnév |
der Lichtwellenleiter [des Lichtwellenleiters; die Lichtwellenleiter] Substantiv | Optikai szál◼◼◼kifejezés optikai vezető◼◼◻kifejezés |
die Lichtwellenleitertechnik Substantiv | optikai hullámtechnikakifejezés |
die Lichtwellenleiterübertragung Substantiv | optikai hullámátvitelkifejezés |
LWL (Lichtwellenleiter) (Abk.) | optikai szál◼◼◼ |
die Mikrowelle [der Mikrowelle; die Mikrowellen] Substantiv [ˈmiːkʁoˌvɛlə] | mikrohullám◼◼◼főnév mikró◼◼◼főnévHa hideg az étel, tedd be a mikróba. = Wenn das Essen kalt ist, stell es in die Mikrowelle. |
der Mikrowellenherd [des Mikrowellenherd(e)s; die Mikrowellenherde] (Kurzform: Mikrowelle) Substantiv [ˈmiːkʁovɛlənˌheːɐ̯t] | mikrohullámú sütő◼◼◼kifejezés |
die Mikro [der Mikro; die Mikros] (Kurzform für Mikrowellenherd) Substantiv [ˈmiːkʁo] umgangssprachlich | mikró (mikrohullámú sütő)◼◼◻főnév |
der Mikrowellenofen Substantiv | mikrohullámú sütő◼◼◼kifejezés |
die Mittelwelle [der Mittelwelle; die Mittelwellen] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌvɛlə] | középhullám◼◼◼főnév |
der Mittelwellensender [des Mittelwellensenders; die Mittelwellensender] Substantiv [ˈmɪtl̩vɛlənˌzɛndɐ] | középhullámú adókifejezés |
die Nockenwelle [der Nockenwelle; die Nockenwellen] Substantiv [ˈnɔkn̩ˌvɛlə] | vezérműtengely◼◼◼főnév bütykös tengely◼◻◻kifejezés vezértengely◼◻◻főnév |
die Oberschwelle Substantiv | koszorúfafőnév koszorúgerendafőnév |
die Protestwelle [der Protestwelle; die Protestwellen] Substantiv [pʁoˈtɛstˌvɛlə] | tiltakozási hullám◼◼◼kifejezés |
die Radarwelle Substantiv | radarhullám◼◼◼főnév |
der Radialwellendichtring Substantiv | radiális tengelytömítő gyűrűkifejezés |
die Radiowelle [der Radiowelle; die Radiowellen] Substantiv [ˈʁaːdi̯oˌvɛlə] | rádióhullám◼◼◼főnév |
raume See (von hinten kommende Wellen) haben | |
die Rauschschwelle Substantiv | zaj küszöbértékekifejezés |
die Rechteckwelle Substantiv | négyszög alakú jelkifejezés |
die Reizschwelle [der Reizschwelle; die Reizschwellen] Substantiv | ingerküszöb◼◼◼főnév |
die Schallwelle [der Schallwelle; die Schallwellen] Substantiv [ˈʃalˌvɛlə] | hanghullám◼◼◼főnév |
die Schmerzschwelle [der Schmerzschwelle; die Schmerzschwellen] Substantiv [ˈʃmɛʁt͡sˌʃvɛlə] | fájdalomküszöb◼◼◼főnév |