Duits-Hongaars woordenboek »

scheidung betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
entscheidungsberechtigt

döntésre jogosult◼◼◼

die Entscheidungsfindung [der Entscheidungsfindung; die Entscheidungsfindungen] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌfɪndʊŋ]

határozathozásfőnév

die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌfʁaːɡə]

döntő kérdés◼◼◼kifejezés

eldöntendő kérdés◼◼◻kifejezés
nyelvt

die Entscheidungsfreiheit [der Entscheidungsfreiheit; die Entscheidungsfreiheiten] Substantiv

döntési szabadság◼◼◼kifejezés

die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten] Substantiv

döntésre jogosult hatalomkifejezés

die Entscheidungsgrundlage [der Entscheidungsgrundlage; die Entscheidungsgrundlagen] Substantiv

határozat alapja◼◼◼kifejezés

Entscheidungshilfe

döntéshozó támogatás◼◼◼

Entscheidungshilfesystem

döntéstámogatási rendszer◼◼◼

die Entscheidungsinstanz Substantiv

döntésre jogosult hatalomkifejezés

der Entscheidungskampf Substantiv

döntő csata◼◼◼kifejezés

der Entscheidungslauf Substantiv

döntő mérkőzéskifejezés

der Entscheidungsprozess Substantiv

döntési folyamat◼◼◼kifejezés

das Entscheidungsrecht Substantiv

a döntés joga◼◼◼kifejezés

határozathozatali jogkifejezés

der Entscheidungssatz Substantiv

döntő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév

die Entscheidungsschlacht [der Entscheidungsschlacht; die Entscheidungsschlachten] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌʃlaxt]

döntő ütközet◼◼◼kifejezés

entscheidungsschwer

döntő jelentőségű

das Entscheidungsspiel [des Entscheidungsspiel(e)s; die Entscheidungsspiele] Substantiv

döntő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév
sport

das Entscheidungssymbol Substantiv

döntési jelkifejezés

die Entscheidungstabelle Substantiv

döntési táblázatkifejezés

die Entscheidungstechniken Substantiv

határozathozatali technikákkifejezés

der Entscheidungsträger [des Entscheidungsträgers; die Entscheidungsträger] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtʁɛːɡɐ]

döntéshozó◼◼◼főnév

határozatot hozókifejezés

die Fallunterscheidung Substantiv

esetek megkülönböztetésekifejezés

die Fehlentscheidung [der Fehlentscheidung; die Fehlentscheidungen] Substantiv
[ˈfeːlʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]

hibás döntés◼◼◼kifejezés

die Freiheitsentscheidung Substantiv

szabad döntés◼◼◼kifejezés
vall

szabadakaratú döntéskifejezés
vall

die Gewissensentscheidung [der Gewissensentscheidung; die Gewissensentscheidungen] Substantiv

lelkiismereti döntés◼◼◼kifejezés

die Glaubensentscheidung Substantiv

hittel kapcsolatos döntéskifejezés
vall

zsinati határozatkifejezés
vall

Jemand, der zögert, schiebt Entscheidungen oder Handlungen hinaus oder zaudert zu lange.

Az, aki teketóriázik, halogat, késlekedik vagy túl sokat vacillál egy döntés meghozatalában vagy egy cselekvés végrehajtásában.

die Kathedralentscheidung [der Kathedralentscheidung; die Kathedralentscheidungen] Substantiv
[kateˈdʁaːlʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]

ex cathedra nyilatkozatkifejezés

die Kontrastentscheidung Substantiv

ellentétes elhatározáskifejezés

die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen] Substantiv

határozat a perköltségek tekintetébenkifejezés

költséghatározatfőnév

Leidtragender Teil sind bei der Ehescheidung die Kinder.

Válás esetén a gyermekek azok, akik szenvednek.

Strategieentscheidungen Substantiv

stratégiai döntések◼◼◼kifejezés

die Unterscheidung [der Unterscheidung; die Unterscheidungen] Substantiv
[ʊntɐˈʃaɪ̯dʊŋ]

megkülönböztetés [~t, ~e]◼◼◼főnév

különbség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

123

Zoek geschiedenis