Duits | Hongaars |
---|---|
personal Adjektiv [pɛʁzoˈnaːl] | egyéni◼◼◻melléknév magán-◼◻◻melléknév individuálismelléknév |
der Personal Computer [des Personal Computers; die Personal Computer] Substantiv | személyi számítógép◼◼◼főnév |
der Personal-Computer [des Personal-Computers; die Personal-Computer] Substantiv | személyi számítógép◼◼◼kifejezés |
der Personalabbau [des Personalabbau(e)s; —] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔapˌbaʊ̯] | elbocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Personalabteilung [der Personalabteilung; die Personalabteilungen] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔapˌtaɪ̯lʊŋ] | személyzeti osztály◼◼◼kifejezés |
die Personalakte [der Personalakte; die Personalakten] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlˌʔaktə] | személyi akta◼◼◼kifejezés |
die Personalangaben Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔanˌɡaːbn̩] | személyi adatokkifejezés |
die Personalausbildung Substantiv | személyzet képzése◼◼◼kifejezés |
der Personalausweis [des Personalausweises; die Personalausweise] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔaʊ̯sˌvaɪ̯s] | személyi igazolvány◼◼◼kifejezés |
der Personalbearbeiter Substantiv | személyzeti osztály dolgozójakifejezés |
der Personalbedarf Substantiv | személyzeti igény◼◼◼kifejezés |
der Personalberater [des Personalberaters; die Personalberater] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlbəˌʁaːtɐ] | személyzeti tanácsadó◼◼◼kifejezés |
die Personalberatung [der Personalberatung; die Personalberatungen] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlbəˌʁaːtʊŋ] | személyzeti tanácsadás◼◼◼kifejezés |
die Personalbeschaffung Substantiv | felvétel◼◼◼főnév |
die Personalbeurteilung Substantiv | minősítésfőnév |
die Personalbuchhaltung Substantiv | személyzeti könyveléskifejezés |
das Personalbüro [des Personalbüros; die Personalbüros] Substantiv | személyzeti iroda◼◼◼kifejezés |
der Personalchef [des Personalchefs; die Personalchefs] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlˌʃɛf] | személyzeti főnök◼◼◼kifejezés |
der Personalcomputer [des Personalcomputers; die Personalcomputer] Substantiv | személyi számítógép◼◼◼kifejezés |
die Personaldecke [der Personaldecke; die Personaldecken] Substantiv | személyzeti szintkifejezés |
das Personale Substantiv | személyi adatok◼◼◼kifejezés |
die Personalführung [der Personalführung; die Personalführungen] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlˌfyːʁʊŋ] | személyzet vezetése◼◼◼kifejezés |
das Personalhaus Substantiv | személyzeti lakkifejezés szolgálati lakáskifejezés |
die Personalien Substantiv [pɛʁzoˈnaːli̯ən] | személyi adatok◼◼◼kifejezés |
personalintensiv | |
personalisieren [personalisierte; hat personalisiert] Verb [pɛʁzonaliˈziːʁən] | megtestesít [~ett, testesítsen meg, ~ene]ige |
die Personalität [der Personalität; die Personalitäten] Substantiv [ˌpɛʁzonaliˈtɛːt] | személyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
personaliter | |
die Personalknappheit Substantiv | személyzethiányfőnév |
die Personalkosten [—; die Personalkosten] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlˌkɔstn̩] | személyi költségek◼◼◼kifejezés |
der Personalkredit Substantiv | személyi hitel◼◼◼kifejezés |
der Personalleiter [des Personalleiters; die Personalleiter] Substantiv | személyzeti vezető (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Personalleiterin [der Personalleiterin; die Personalleiterinnen] Substantiv | személyzeti vezető (nő)◼◼◼kifejezés |
die Personalpolitik [der Personalpolitik; die Personalpolitiken] Substantiv | személyzeti politika◼◼◼kifejezés káderpolitikafőnév |
das Personalpronomen [des Personalpronomens; die Personalpronomen, die Personalpronomina] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlpʁoˌnoːmən] Sprachwissenschaft | személyes névmás◼◼◼kifejezés |