Duits | Hongaars |
---|---|
das Einkaufsnetz [des Einkaufsnetzes; die Einkaufsnetze] Substantiv [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌnɛt͡s] | bevásárló hálózatkifejezés |
das Eisenbahnnetz [des Eisenbahnnetzes; die Eisenbahnnetze] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌnɛt͡s] | vasúthálózat◼◼◼főnév |
elektronisches Datennetz | |
elektronisches Informationsnetz | |
das Fangnetz [des Fangnetzes; die Fangnetze] Substantiv | háló (állatok befogására) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
das Fernmeldenetz Substantiv | távközlési hálózat◼◼◼kifejezés |
das Fernschreibnetz Substantiv | távíróhálózatfőnév |
das Fernstraßenverkehrsnetz Substantiv | úthálózatfőnév |
die Festnetz [des Festnetzes; die Festnetze] (Telekommunikationsnetz) Substantiv Technik | vezetékes hálózat◼◼◼kifejezés |
die Firmennetzwerk Substantiv | vállalati hálózat◼◼◼kifejezés |
das Fischernetz [des Fischernetzes; die Fischernetze] Substantiv [ˈfɪʃɐˌnɛt͡s] | halászháló◼◼◼főnév |
das Fischnetz Substantiv | halászháló◼◼◼főnév |
das Funknetz [des Funknetzes; die Funknetze] Substantiv [ˈfʊŋkˌnɛt͡s] | rádiós hálózat◼◼◼kifejezés |
das Ganzbereichsnetzwerk Substantiv | teljes területi hálózatkifejezés |
das Gasnetz Substantiv [ˈɡaːsˌnɛt͡s] | gázhálózat◼◼◼főnév |
das Gepäcknetz [des Gepäcknetzes; die Gepäcknetze] Substantiv [ɡəˈpɛkˌnɛt͡s] | csomagháló◼◼◼főnév |
schnetzeln [schnetzelte; hat geschnetzelt] Verb [ˈʃnɛt͡sl̩n] | húst vékony csíkokra vágkifejezés |
das Geschnetzelte Substantiv | csíkokba vágott húskifejezés |
das Gitternetz [des Gitternetzes; die Gitternetze] Substantiv | rácsháló◼◼◼főnév tükörháló (halászat)főnév |
das Gradnetz [des Gradnetzes; die Gradnetze] Substantiv | fokhálózatfőnév |
der Grundschleppnetzfischer Substantiv | fenékhálós halászhajókifejezés |
das Haarnetz [des Haarnetzes; die Haarnetze] Substantiv [ˈhaːɐ̯ˌnɛt͡s] | hajháló◼◼◼főnév |
das Hauptnetz Substantiv | fő hálózat◼◼◼kifejezés |
hydrographisches Netz | |
im Netz | |
Informationsnetz | |
der Internetzugang (auch Internetanschluss, Internetverbindung) Substantiv | internet-hozzáférés◼◼◼főnév |
jn in seine Netze verstricken | |
das Kabelnetz [des Kabelnetzes; die Kabelnetze] Substantiv | kábelhálózat◼◼◼főnév vezetékhálózatfőnév |
das Kanalisationsnetz Substantiv | csatornahálózat◼◼◼főnév |
das Kartennetz Substantiv | térképhálózatfőnév |
das Kombinationsnetz Substantiv | hibrid hálózatkifejezés |
das Kommunikationsnetz Substantiv | kommunikációs hálózat◼◼◼kifejezés |
das Koordinatennetz Substantiv | koordinátahálózatfőnév |
das Leitungsnetz [des Leitungsnetzes; die Leitungsnetze] Substantiv | vezetékhálózat◼◼◼főnév |
das Liniennetz [des Liniennetzes; die Liniennetze] Substantiv | vonalhálózat◼◼◼főnév |
lokales Netzwerk | |
der Magnetzünder Substantiv | gyújtómágnes◼◼◼főnév |