Duits | Hongaars |
---|---|
minieren [minierte; ist miniert] Verb [miˈniːʁən] | aknát áskifejezés elaknásítige fúr [~t, ~jon, ~na]ige |
minieren [minierte; ist miniert] [miˈniːʁən] | |
diskriminierend [diskriminierender; am diskriminierendsten] Adjektiv [dɪskʁimiˈniːʁənt] | diszkriminatív◼◼◼melléknév hátrányosan megkülönböztető◼◼◻kifejezés |
bituminieren [bituminierte; hat bituminiert] Verb | bitumenezikige |
dekontaminieren [dekontaminierte; hat dekontaminiert] Verb | szennyeződést eltávolít◼◼◼kifejezés |
determinieren [determinierte; hat determiniert] Verb [detɛʁmiˈniːʁən] | meghatároz◼◼◼ige |
diskriminieren [diskriminierte; hat diskriminiert] Verb [dɪskʁimiˈniːʁən] | diszkriminál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeDiszkrimináltak a hazámban. = Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert. megkülönböztet [~ett, különböztessen meg, ~ne]◼◼◼ige |
der Kanake [des Kanaken; die Kanaken] (als diskriminierendes Schimpfwort) Substantiv [kaˈnaːkə] derb abwertend | |
dominieren [dominierte; hat dominiert] Verb [domiˈniːʁən] | ural [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige dominál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige uralkodik (vmn) [~ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige túlsúlyban van◼◻◻kifejezés uralkodóban vankifejezés |
eliminieren [eliminierte; hat eliminiert] Verb [elimiˈniːʁən] bildungssprachlich | kiküszöböl [~t, küszöböljön ki, ~ne]◼◼◼ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◼ige kiiktat◼◼◻ige eliminál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kihagy◼◻◻ige kirekeszt◼◻◻ige |
examinieren [examinierte; hat examiniert] Verb [ɛksamiˈniːʁən] | megvizsgál◼◼◼ige vizsgáztat [~ott, vizsgáztasson, ~na]ige |
feminieren [feminierte; ist feminiert] Verb | hímet nősténnyé alakítkifejezés |
geminieren | |
illuminieren [illuminierte; hat illuminiert] Verb [ɪlumiˈniːʁən] | kivilágít◼◼◼ige |
inkriminieren [inkriminierte; hat inkriminiert] Verb [ɪnkʁimiˈniːʁən] | vádlásige |
inseminieren [inseminierte; hat inseminiert] Verb | inszeminálige mesterségesen megtermékenyítkifejezés |
kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Bergsteigen | sziklakéményben (hegyet) mászikkifejezés |
kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
kamieren [kamierte; hat kamiert] (Verwandte Form: kaminieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
kontaminieren [kontaminierte; hat kontaminiert] Verb [kɔntamiˈniːʁən] | szennyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
konterminieren [konterminierte; hat konterminiert] Verb [kɔntɐmiˈniːʁən] bildungssprachlich selten | keresztez (meggátol) [~ett, ~zen, ~ne]ige meggátolige meghiúsít [~ott, hiúsítson meg, ~ana]ige |