Duits | Hongaars |
---|---|
die Liesen [—; die Liesen] Substantiv | disznózsírfőnév |
ausfliesen [flieste aus; hat ausgefliest] Verb [ˈaʊ̯sˌfliːzn̩] | burkol [~t, ~jon, ~na]ige kicsempézige kőlapokkal/csempével kirakkifejezés |
fliesen [flieste; hat gefliest] Verb [ˈfliːzn̩] | csempéz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
die Fliese [der Fliese; die Fliesen] Substantiv [ˈfliːzə] | csempe [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév kőlap◼◻◻főnév |
der Fliesenboden [des Fliesenbodens; die Fliesenböden] Substantiv [ˈfliːzn̩ˌboːdn̩] | csempézett padló◼◼◼kifejezés csempepadló◼◼◻kifejezés |
der Fliesenkleber Substantiv | csemperagasztó◼◼◼főnév |
der Fliesenleger [des Fliesenlegers; die Fliesenleger] Substantiv [ˈfliːzn̩ˌleɡɐ] | hidegburkoló◼◼◼főnévHidegburkoló vagyok. = Ich bin ein Fliesenleger. |
die Fliesenoberseite Substantiv | csempe felső részekifejezés |
der Fliesenweg Substantiv | csempézett útkifejezés |
die Schnatterliese [der Schnatterliese; die Schnatterliesen] Substantiv | fecsegő nőkifejezés locsogó nőkifejezés szószátyár (nő) [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Steinfliese [der Steinfliese; die Steinfliesen] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌfliːzə] | kőcsempefőnév |
die Teppichfliese [der Teppichfliese; die Teppichfliesen] Substantiv [ˈtɛpɪçˌfliːzə] | szőnyegcsempefőnév |
die Trödelliese [der Trödelliese; die Trödelliesen] Substantiv [ˈtʁøːdl̩ˌliːzə] | lassú asszonykifejezés |
die Zimperliese [der Zimperliese; die Zimperliesen] Substantiv [ˈt͡sɪmpɐˌliːzə] | prűd személykifejezés álszemérmes személykifejezés |