Duits | Hongaars |
---|---|
der Kauder Substantiv | csepű [~t, ~je, ~k]főnév lenhulladékfőnév |
kaudern [kauderte; hat gekaudert] Verb [ˈkaʊ̯dɐn] veraltet, noch landschaftlich | dünnyög [~ött, ~jön, ~ne]ige gagyog [~ott, ~jon, ~na]ige gügyög [~ött, ~jön, ~ne]ige motyog [~ott, ~jon, ~na]ige értelmetlenül/zagyvaságokat beszélkifejezés érthetetlenül beszélkifejezés |
kauderwelsch Adjektiv [ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃ] | zagyva◼◼◼melléknév halandzsaszerűmelléknév zavarosmelléknév |
das Kauderwelsch [des Kauderwelsch(s); —] Substantiv [ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃ] | (érthetetlen) szakzsargonfőnév keveréknyelvfőnév nyelvzagyvalékfőnév |
kauderwelschen [kauderwelschte; ist kauderwelscht] Verb [ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃn̩] | összekever (keveréknyelven beszél)ige összezagyválige |