Duits | Hongaars |
---|---|
kalkulierbar [kalkuˈliːɐ̯baːɐ̯] | kiszámítható◼◼◼ |
kalkulieren [kalkulierte; hat kalkuliert] Verb [kalkuˈliːʁən] | kalkulál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert] Verb | bekalkulál◼◼◼ige figyelembe vesz◼◼◻kifejezés számításba vesz◼◼◻kifejezés tekintettel van vmirekifejezés |
kalkuttisch Adjektiv | kalkuttaimelléknév |
das Kalkwasser [des Kalkwassers; —] Substantiv | mészvíz◼◼◼főnév meszes víz◼◼◻kifejezés |
kalkweiß Adjektiv [ˈkalkˌvaɪ̯s] emotional | mészfehér (falfehér)melléknév |
verkalkt [verkalkter; am verkalktesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈkalkt] | elöregszikátv |
die Arterienverkalkung [der Arterienverkalkung; die Arterienverkalkungen] Substantiv [aʁˈteːʁiənfɛɐ̯ˌkalkʊŋ] | érelmeszesedés◼◼◼főnév |
der Ätzkalk Substantiv | égetett mész◼◼◼kifejezés |
der Betriebskalkulator Substantiv | üzemi költségadminisztrátorkifejezés |
der Branntkalk [des Branntkalk(e)s; die Branntkalke] Substantiv | égetett mész◼◼◼kifejezés |
der Chlorkalk [des Chlorkalk(e)s; die Chlorkalke] Substantiv | klórmész◼◼◼főnév |
das Dekalkierpapier [des Dekalkierpapier(e)s; die Dekalkierpapiere] Substantiv [dekalˈkiːɐ̯paˌpiːɐ̯] | lehúzópapírfőnév lenyomatpapírfőnév |
die Dyskalkulie [der Dyskalkulie; —] Substantiv [dʏskalkuˈliː] | diszkalkulia (számolászavar)◼◼◼főnév |
einkalkulierend Adjektiv | számítómelléknév számolómelléknév |
entkalken [entkalkte; hat entkalkt] Verb [ɛntˈkalkn̩] | vízkőoldás◼◼◼ige |
die Entkalkung [der Entkalkung; die Entkalkungen] Substantiv [ɛntˈkalkʊŋ] | mésztelenítésfőnév |
das Entkalkungsmittel Substantiv | mésztelenítő anyagkifejezés |
die Fehlkalkulation [der Fehlkalkulation; die Fehlkalkulationen] Substantiv | hibás számítás◼◼◼kifejezés téves kalkuláció◼◻◻kifejezés téves számítás◼◻◻kifejezés hibás feltevéskifejezés hibás kalkulációkifejezés téves feltevéskifejezés |
die Gefäßverkalkung [der Gefäßverkalkung; die Gefäßverkalkungen] Substantiv | érelmeszesedés◼◼◼főnév |
die Grenzkostenkalkulation Substantiv | |
die Grobkalkulation Substantiv | durva kalkulációkifejezés |
die Kostenkalkulation Substantiv | költségkalkuláció◼◼◼főnév |
das Lokalkolorit [des Lokalkolorit(e)s; die Lokalkolorite] Substantiv [loˈkaːlkoloˌʁɪt] | helyi színfoltokkifejezés |
der Löschkalk [des Löschkalk(e)s; die Löschkalke] Substantiv | oltott mész◼◼◼kifejezés mészpépfőnév |
die Preiskalkulation [der Preiskalkulation; die Preiskalkulationen] Substantiv | árkalkuláció◼◼◼főnév árkiszámításfőnév |
die Radikalkur [der Radikalkur; die Radikalkuren] Substantiv | radikális kúra◼◼◼kifejezés |