Duits-Hongaars woordenboek »

holen [holte; hat geholt] (akkusativ) betekenis in Hongaars

Resultaten: holen
Ik zoek liever dit: holen [holte; hat geholt] (akkusativ)
DuitsHongaars
holen [holte; hat geholt] (Akkusativ) Verb
[ˈhoːlən]

szerez◼◼◼ige

vesz◼◼◼igeA taxi két utast vett fel. = Das Taxi holte zwei Fahrgäste ab.

szed◼◼◻igeHozz magadnak egy tányért és szedjél. = Hole dir einen Teller und bediene dich.

(el)hoz vmitkifejezés

(el)jön vmiértkifejezés

(el)megy vmiértkifejezés

(el)visz vmitkifejezés

abholen [holte ab; hat abgeholt] Verb
[ˈapˌhoːlən]

elhoz◼◼◼igeMost nem tudlak elhozni. = Jetzt kann ich dich nicht abholen.

érte jön◼◼◼kifejezés

érte megy◼◼◻kifejezés

Atem holen Phrase

levegőt vesz◼◼◼kifejezés

lélegzetet vesz◼◼◻kifejezés

das Atemholen [des Atemholens; —] Substantiv
[ˈaːtəmˌhoːlən]

lélegzés◼◼◼főnév

levegővétel◼◼◻főnév

aufholen [holte auf; hat aufgeholt] Verb
[ˈaʊ̯fˌhoːlən]

behoz (utólér)◼◼◼ige
átv
Johni azon iparkodott, hogy az elvesztegetett időt behozza. = John bemüht sich eifrig, die verlorene Zeit aufzuholen.

bepótol◼◼◻ige
átv

felgyorsul◼◻◻ige

feljön◼◻◻ige
átv

feljavítige

felfutige
átv

felhúz (hajón)ige
hajó

feljavulige

felvon (hajón)ige
hajó

kipótolige
átv

rákapcsolige

Aus den Wäldern darf man sich solche Ostersträuße aber nicht holen.

De ilyen húsvéti csokrokat nem szabad az erdőből szerezni.

ausholen [holte aus; hat ausgeholt] Verb

nekilendül◼◼◼ige

kihoz◼◼◻ige

kikérdezige

kiszedige

kivonige

nekiindul (nagy léptekkel)ige

nekikezdige

nekivágige

das Maximum herausholen aus etw

kihozza a maximumot vmiből

durchholen [holte durch; hat durchgeholt] Verb

elverige

keresztülhúz vminkifejezés

kitárgyalige

ein Gutachten einholen

(szak)véleményt kér

einholen [holte ein; hat eingeholt] Verb
[ˈaɪ̯nˌhoːlən]

utolér◼◼◼igeJohn sietett, hogy utolérje Maryt. = John beeilte sich, um Maria einzuholen.

12