gewiss betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| gewiss [gewisser; am gewissesten] Adjektiv [ɡəˈvɪs] | biztos◼◼◼melléknévBiztos lehetséges, csak akarni kell. = Gewiss ist das möglich, wenn man es will. biztosan◼◼◼melléknév természetesen◼◼◻melléknév |
| das Gewissen [des Gewissens; die Gewissen] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩] | lelkiismeret◼◼◼főnévTiszta a lelkiismeretem. = Ich habe ein reines Gewissen. |
| der Gewissenbiß Substantiv | lelkiismeretfurdalásfőnév |
| gewissenhaft [gewissenhafter; am gewissenhaftesten] Adjektiv [ɡəˈvɪsənhaft] | becsületes◼◼◼melléknév lelkiismeretes(en)◼◻◻melléknév |
| die Gewissenhaftigkeit [der Gewissenhaftigkeit; —] Substantiv [ɡəˈvɪsənhaftɪçkaɪ̯t] | lelkiismeretesség◼◼◼főnév |
| gewissenlos Adjektiv | lelkiismeretlen◼◼◼melléknév tisztességtelen◼◼◻melléknév |
| die Gewissenlosigkeit [der Gewissenlosigkeit; —] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩loːzɪçkaɪ̯t] | lelkiismeretlenség◼◼◼főnév |
| gewissenmaßen | mintegy◼◼◼ |
| die Gewissensberuhigung Substantiv | lelkiismeret megnyugtatásakifejezés |
| der Gewissensbiss (meist im Plural) [des Gewissensbisses; die Gewissensbisse] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩sˌbɪs] | lelkiismeret-furdalás◼◼◼főnév |
| Gewissensbisse haben/spüren/empfinden | |
| Gewissensbiß | |
| die Gewissensentscheidung [der Gewissensentscheidung; die Gewissensentscheidungen] Substantiv | lelkiismereti döntés◼◼◼kifejezés |
| die Gewissenserforschung [der Gewissenserforschung; die Gewissenserforschungen] Substantiv | lelkiismeretvizsgálat◼◼◼főnév |
| die Gewissensfrage [der Gewissensfrage; die Gewissensfragen] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩sˌfʁaːɡə] | lelkiismereti kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Gewissensfreiheit [der Gewissensfreiheit; die Gewissensfreiheiten] Substantiv | lelkiismereti szabadság◼◼◼kifejezés |
| der Gewissensgrund [des Gewissensgrund(e)s; die Gewissensgründe] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩sˌɡʁʊnt] | lelkiismereti ok◼◼◼kifejezés |
| der Gewissenskonflikt [des Gewissenskonflikt(e)s; die Gewissenskonflikte] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩skɔnˌflɪkt] | lelkiismereti konfliktus◼◼◼kifejezés |
| die Gewissenspflicht Substantiv | lelkiismereti kötelesség◼◼◼kifejezés |
| die Gewissensprüfung [der Gewissensprüfung; die Gewissensprüfungen] Substantiv | lelkiismeretvizsgálat◼◼◼főnév |
| das Gewissensrecht Substantiv | lelkiismereti jogkifejezés |
| die Gewissensrüge Substantiv | lelkiismeretfurdalásfőnév |
| der Gewissensskrupel (meist im Plural) [des Gewissensskrupels; die Gewissensskrupel] Substantiv | skrupulusfőnév |
| der Gewissensspiegel Substantiv | lelkiismereti tükörkifejezés |
| der Gewissenswurm [des Gewissenwurm(e)s; —] Substantiv umgangssprachlich scherzhaft | rossz lelkiismeretkifejezés önmarcangolásfőnév önvádfőnév |
| der Gewissenszwang Substantiv | lelkiismereti kényszer◼◼◼kifejezés |
| der Gewissenszweifel Substantiv | erkölcsi kételkedéskifejezés lelkiismereti kételykifejezés |
| die Gewissensüberzeugung Substantiv | lelkiismereti meggyőződés◼◼◼kifejezés |
