Duits | Hongaars |
---|---|
das Gerüst [des Gerüst(e)s; die Gerüste] Substantiv [ɡəˈʁʏst] | állványzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév váz [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnév hordóállványfőnév |
der Gerüstbau [des Gerüstbau(e)s; die Gerüstbauten] Substantiv | állványépítésfőnév |
der Gerüstbauer [des Gerüstbauers; die Gerüstbauer] Substantiv [ɡəˈʁʏstˌbaʊ̯ɐ] | szerkezetépítő◼◼◼főnév vázépítőfőnév |
das Gerüste Substantiv [ɡəˈʁʏstə] | vázak◼◼◼főnév |
der Gerüster [des Gerüsters; die Gerüster] Substantiv | állványozó munkáskifejezés |
rüsten [rüstete; hat gerüstet] Verb [ˈʁʏstn̩] | felkészül◼◼◼ige felszerel◼◼◼ige fegyverkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige felszerelkezik◼◻◻ige elkészül◼◻◻ige előkészül◼◻◻ige |
rüsten (sich) [rüstete; hat gerüstet] Verb | felkészül◼◼◼ige készülődik◼◼◻ige felfegyverkezik◼◼◻ige |
die Gerüststange Substantiv | állványzathoz tartozó póznakifejezés |
abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] Verb [ˈapˌʁʏstn̩] | leszerel◼◼◼ige fegyverkezését csökkentikifejezés hadseregét csökkentikifejezés |
aufrüsten [rüstete auf; hat aufgerüstet] Verb [ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩] | felszerel◼◼◼ige fegyverkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige felfegyverez [felfegyverzett, fegyverezzen fel, ~ne]◼◼◻ige |
ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet] Verb [ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩] | felszerel◼◼◼ige ellát (vmivel)◼◼◻kifejezés felfegyverez [felfegyverzett, fegyverezzen fel, ~ne]◼◻◻ige |
das Baugerüst [des Baugerüst(e)s; die Baugerüste] Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌʁʏst] | állványzat (építésnél) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév állványozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
einrüsten [rüstete ein; hat eingerüstet] Verb | |
das Holzgerüst [des Holzgerüst(e)s; die Holzgerüste] Substantiv [ˈhɔlt͡sɡəˌʁʏst] | faállványzatfőnév |
das Klettergerüst [des Klettergerüst(e)s; die Klettergerüste] Substantiv [ˈklɛtɐɡəˌʁʏst] | mászóka◼◼◼főnév mászóállvány◼◻◻főnév |
das Knochengerüst [des Knochengerüst(e)s; die Knochengerüste] Substantiv | csontváz◼◼◼főnév |
das Lehrgerüst [des Lehrgerüst(e)s; die Lehrgerüste] Substantiv [ˈleːɐ̯ɡəˌʁʏst] | mércevázfőnév |
das Lungengerüst Substantiv Medizine | tüdőállományfőnév |
nachrüsten [rüstete nach; hat nachgerüstet] Verb [ˈnaːxˌʁʏstn̩] | átalakít◼◼◼ige utólag hozzászerelkifejezés |
ausrüsten sich [rüstete sich aus; hat sich ausgerüstet] Verb | |
umrüsten [rüstete um; hat umgerüstet] Verb [ˈʊmˌʁʏstn̩] | átalakít◼◼◼ige |