Duits | Hongaars |
---|---|
dollieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: dolieren) Verb | lehúsol (bőrt) [~t, husoljon le, ~na]ige levakar (bőrt)ige |
die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage) Substantiv | (talaj)víztelenítésfőnév alagcsövezésfőnév csővezetésfőnév |
die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage) Substantiv Medizin | drenázs [~t, ~a, ~ok]főnév drénezés [~t, ~e, ~ek]főnév folyadékelvezetésfőnév váladékkivezetésfőnév |
die Dranierung (von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | drénezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Dränierung (von Duden empfohlene Schreibung: Drainierung) Substantiv | drénezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Schutzbefohlene [ein Schutzbefohlener; des/eines Schutzbefohlenen; die Schutzbefohlenen/zwei Schutzbefohlene] substantiviertes Adjektiv [ˈʃʊt͡sbəˌfoːlənə] Rechtssprache, sonst gehoben veraltend | védenc (férfi) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév védett (férfi) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
die Schutzbefohlene [eine Schutzbefohlene; der/einer Schutzbefohlenen; die Schutzbefohlenen/zwei Schutzbefohlene] substantiviertes Adjektiv [ˈʃʊt͡sbəˌfoːlənə] Rechtssprache, sonst gehoben veraltend | védenc (nő) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév védett (nő) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
empfehlen [empfahl; hat empfohlen] Verb [ɛmˈp͡feːlən] | ajánl◼◼◼igeMit ajánl? = Was empfehlen Sie mir? ajánl (figyelmébe)◼◼◼igeMit ajánl? = Was empfehlen Sie mir? javasol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJavasolni fogom. = Ich werde es empfehlen. tanácsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige rábíz (vmit vkire)◼◻◻ige |
essential (Von Duden empfohlene Schreibung: essenzial) Adjektiv besonders Philosophie | esszenciális◼◼◼melléknév |
essenzial (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: essential) Adjektiv besonders Philosophie | esszenciálismelléknév |
der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat)] Substantiv | fluorit [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
fotokopieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: photokopieren) [fotokopierte; hat fotokopiert] Verb [fotokoˈpiːʁən] | fénymásol◼◼◼ige |
foutieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: futieren) Verb [fuˈtiːʁən] schweizerisch | nem érdeklikifejezés nem gondoskodik vmirőlkifejezés |
futieren (Von Duden empfohlene Schreibung: foutieren) Verb schweizerisch | fütyül (vmire) [~t, ~jön, ~ne]ige nem érdeklikifejezés nem gondoskodik vmirőlkifejezés |
gehandicapt (Von Duden empfohlene Schreibung: gehandicapt) Adjektiv | akadályozva vankifejezés gátolva vankifejezés hátrányban vankifejezés |
geografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: geographisch) Adjektiv [ɡeoˈɡʁaːfɪʃ] | földrajzi◼◼◼melléknév geográfiai◼◻◻melléknév |
geografische Länge (Von Duden empfohlene Schreibung) | |
geographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: geografisch) Adjektiv [ɡeoˈɡʁaːfɪʃ] | földrajzi◼◼◼melléknév geográfiai◼◻◻melléknév |
geographische Länge (Von Duden empfohlene Schreibung: geografische Länge) | |
Glück bringend (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | szerencsét hozó◼◼◼kifejezés |
glückbringend (Von Duden empfohlene Schreibung: Glück bringend) Adjektiv | szerencsét hozókifejezés |