ein betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| ein Haustier halten | |
| ein Heer von Beamten | |
| ein heikles Thema | kényes téma◼◼◼ |
| der Heimatlose [ein Heimatloser; des/eines Heimatlosen; die Heimatlosen/zwei Heimatlose] substantiviertes Adjektiv [ˈhaɪ̯matˌloːzə] | hontalan (férfi) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév állampolgárság nélküli (férfi)kifejezés |
| der Heranwachsende [ein Heranwachsender; des/eines Heranwachsenden, die Heranwachsenden/zwei Heranwachsende] substantiviertes Adjektiv [hɛˈʁanˌvaksn̩də] | serdülő (fiú)◼◼◼főnév |
| der Heranwachsende [ein Heranwachsender; des/eines Heranwachsenden, die Heranwachsenden/zwei Heranwachsende] substantiviertes Adjektiv [hɛˈʁanˌvaksn̩də] Rechtssprache | fiatalkorú (fiú) [~t ~ja, ~ak]◼◻◻főnév |
| ein Herz fassen | |
| ein Herz von Stein | |
| der Heterosexuelle [ein Heterosexueller; des/eines Heterosexuellen; die Heterosexuellen/zwei Heterosexuelle] (Kurzform: Hetero) Substantiv | heteroszexuális (férfi)◼◼◼főnév |
| der Hingeschiedene [ein Hingeschiedener; des/eines Hingeschiedenen, die Hingeschiedenen/zwei Hingeschiedene] substantiviertes Adjektiv gehoben verhüllend | elhunyt (férfi) [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| der Hinterlassene [ein Hinterlassener; des/eines Hinterlassenen; die Hinterlassenen/zwei Hinterlassene] substantiviertes Adjektiv schweizerisch | az elhunyt rokona (férfi)kifejezés |
| ein Historiker von Beruf | |
| ein höheres Gericht anrufen | |
| ein Holz zuspitzen | |
| der Hotelangestellte [ein Hotelangestellter; des/eines Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte] substantiviertes Adjektiv [hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ] | szállodai alkalmazott (férfi)◼◼◼kifejezés |
| ein Huhn abrupfen | |
| der Intellektuelle [ein Intellektueller; des/eines Intellektuellen; die Intellektuellen/zwei Intellektuelle] substantiviertes Adjektiv [ˌɪntɛlɛktuˈɛlə] | értelmiségi (férfi) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| der Internationale [ein Internationaler; des/eines Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale] substantiviertes Adjektiv [ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːlə] | válogatott kerettag (sportoló/játékos) (férfi)kifejezés |
| ein Internationaler Beamter | |
| ein jährliches Einkommen | |
| der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] substantiviertes Adjektiv [ˈjuːɡəntlɪçɐ] | fiatalkorú (férfi) [~t ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| ein juristisches Gutachten | |
| ein Kaffeeservice für sechs Personen | |
| ein kerniges Kind | |
| ein Kind auf den Topf setzen | |
| ein Kind in Windeln einwickeln | |
| ein Kind mit blauen Augen | |
| der Klassenbeste [ein Klassenbester; des/eines Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbeste] substantiviertes Adjektiv [ˈklasn̩ˌbɛstə] | osztályelső (fiú)◼◼◼főnév az osztály legjobb tanulója (fiú)kifejezés |
| der Klassenerste [ein Klassenerster; des/eines Klassenersten; die Klassenersten/zwei Klassenerste] substantiviertes Adjektiv [ˈklasn̩ˌʔeːɐ̯stə] | az osztály legjobb tanulója (fiú)kifejezés osztályelső (fiú)főnév |
| ein klein bisschen | kevéssé◼◼◼ egy csöppnyi◼◻◻ |
| ein klein wenig | kevéssé◼◼◼ kevéske◼◻◻ |
| der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine] substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə] | kicsi (fiú) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévKicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich. kisfiú◼◼◻főnévKisfiúk vagytok. = Ihr seid kleine Jungs. |
