ebene [der ebene; die ebenen] betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Ebene [der Ebene; die Ebenen] Substantiv [ˈeːbənə] | szint◼◼◼főnév sík◼◼◻főnév síkság◼◼◻főnévA folyó a síkságon lelassul. = Der Fluss verlangsamt sich in der Ebene. alföld◼◻◻főnév lapály◼◻◻főnév róna◼◻◻főnév |
| eben [ebener; am ebensten] Adjektiv [ˈeːbn̩] | sík◼◼◼melléknév sima◼◼◻melléknévEz az asztal nem sima. = Dieser Tisch ist nicht eben. egyenes◼◼◻melléknévEz az asztal nem egyenes. = Dieser Tisch ist nicht eben. egyenletes◼◼◻melléknév lapos◼◼◻melléknév |
| ebenerdig Adjektiv [ˈeːbn̩ˌʔeːɐ̯dɪç] | földszintes◼◼◼melléknév |
| a. a. O. (am angeführten, angegebenen Ort) (Abk.) (in dem bereits angeführten Buch) Schrift- und Druckwesen | |
| abgeschriebene Ausgaben Phrase | költségként elszámolt kiadásokkifejezés leírt kiadásokkifejezés |
| die Abstraktionsebene Substantiv | absztrakciós szint◼◼◼kifejezés |
| gebenedeit [gebenedeiter; am gebenedeitesten] Adjektiv [ɡəˌbeneˈdaɪ̯t] | áldott◼◼◼vall |
| die Antriebssteuerungsebene Substantiv | meghajtás vezérlési szintkifejezés |
| auf Bundesebene Phrase | tartományi szinten◼◼◼kifejezés |
| die Benutzerebene Substantiv | felhasználói szint◼◼◼kifejezés |
| die Bezugsebene Substantiv | referenciaszint◼◼◼főnév |
| die Bildebene [der Bildebene; die Bildebenen] Substantiv | képfelületfőnév |
| die Botschafterebene [der Botschafterebene; die Botschafterebenen] Substantiv | nagyköveti szint◼◼◼kifejezés nagyköveti síkkifejezés |
| die Brennebene Substantiv | égetőfelületfőnév |
| die Drehebene Substantiv | forgási felületkifejezés |
| durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten] Adjektiv [ˌdʊʁçˈtʁiːbn̩] abwertend | ravasz◼◼◼melléknév agyafúrt◼◼◻melléknév minden hájjal megkentkifejezés |
| ein ebener Weg | |
| ein Treffen auf höchster Ebene | |
| ein unbeschriebenes Blatt | tiszta lap◼◼◼ |
| ein ungeschriebenes Gesetz | |
| der Untergebene [ein Untergebener; des/eines Untergebenen, die Untergebenen/zwei Untergebene] Substantiv | alárendelt (férfi)◼◼◼főnév |
| die Untergebene [eine Untergebene; der/einer Untergebenen, die Untergebenen/zwei Untergebene] substantiviertes Adjektiv | alárendelt (nő)◼◼◼főnév |
| eingeschriebener Brief | ajánlott levél◼◼◼kifejezés |
| eingeschriebenes Mitglied | |
| ergeben [ergebener; am ergebensten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈɡeːbn̩] | odaadó◼◼◻melléknév alázatos◼◼◻melléknév |
