Duits | Hongaars |
---|---|
drin Adverb [dʁɪn] | bent◼◼◼határozószóNégyen voltak bent. = Vier waren drin. benn◼◼◻határozószóBenn vagyok. = Ich bin drin. |
drin [dʁɪn] | |
dringen [drang; hat/ist gedrungen] Verb [ˈdʁɪŋən] | behatol◼◼◼igeA tolvaj észrevétlenül behatolt. = Der Dieb drang unbemerkt ein. sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◼ige áthatol◼◼◻ige követel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige eljut◼◼◻ige benyomul◼◻◻ige zaklat (vkit) [~ott, zaklasson, ~na]◼◻◻ige |
dringen (auf etw) Verb | sürget (vmit) [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◼ige |
dringend [dringender; am dringendsten] Adjektiv [ˈdʁɪŋənt] | sürgős◼◼◼melléknévEz sürgős. = Es ist dringend. |
dringende Angelegenheit | sürgős ügy◼◼◼ |
dringlich [dringlicher; am dringlichsten] Adjektiv [ˈdʁɪŋlɪç] | sürgős◼◼◼melléknév |
die Dringlichkeit [der Dringlichkeit; —] Substantiv [ˈdʁɪŋlɪçˌkaɪ̯t] | sürgősség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
der Dringlichkeitsantrag [die Dringlichkeitsanträge] Substantiv [ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t͡sˌʔantʁaːk] | sürgősségi folyamodványkifejezés |
der Dringlichkeitsauftrag Substantiv | sürgős megbízáskifejezés |
die Dringlichkeitsstufe Substantiv | sürgősségi fokkifejezés |
der Dringlichkeitsvermerk Substantiv | sürgősségi jegyzetkifejezés |
der Drink [des Drinks; die Drinks] Substantiv [dʁɪŋk] | koktél [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok]◼◼◼főnév (kevert) (szeszes) ital◼◼◻kifejezésKevert magának egy italt. = Er mixte sich einen Drink. |
drinnen Adverb [ˈdʁɪnən] | bent◼◼◼határozószóŐk bent vannak. = Sie sind drinnen. |
drinnen [ˈdʁɪnən] | benn◼◼◻Hány fok van benn? = Wie viel Grad sind es drinnen? |
drinstecken | benne lenni◼◼◼ |
Dr.-Ing. (Doktoringenieur) (Abk.) | |
der Alexandriner [des Alexandriners; die Alexandriner] Substantiv [alɛksanˈdʁiːnɐ] | alexandriai (ember) [~t, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
alexandrinisch Adjektiv | alexandriai◼◼◼melléknév alexandrinus◼◻◻melléknév filozófiamelléknév |
die Alexandrinische Senna Substantiv | egyiptomi szenna (Senna alexandrina)növénynév |
aufdringlich [aufdringlicher; am aufdringlichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç] | tolakodó (ember)◼◼◼melléknév erőszakos◼◼◻melléknév rámenős◼◼◻melléknév okvetetlenkedőmelléknév |
eindringlich [eindringlicher; am eindringlichsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nˌdʁɪŋlɪç] | beható◼◼◼melléknév nyomatékos◼◼◼melléknév |