Duits | Hongaars |
---|---|
das Wie [des Wies; —] Substantiv [viː] | a módja (valaminek)◼◼◼kifejezés ahogy és mikéntkifejezés a dolog mikéntjekifejezés cselekvés mikéntjekifejezés |
wie [viː] | |
Wie alt bist du? | |
Wie alt sind Sie? | |
wie angewurzelt dastehen | |
wie aus der Schachtel gezogen | |
Wie bitte? | Tessék?◼◼◼ Hogyan?◼◼◼ |
wie dem auch sei | |
Wie der Vater, so der Sohn. | Apja fia.◼◼◼ |
wie die Dinge liegen | |
Wie die Saat, so die Ernte. | |
wie du willst | ahogy akarod◼◼◼ |
wie ein Häufchen Unglück | |
wie es Ihnen bequem ist | |
wie es in den Blättern steht | |
wie Figura zeigt schweizerisch, sonst veraltend | amint a példa mutatjakifejezés |
Wie findest du mich? | |
Wie fühlen Sie sich im Allgemeinen? | |
Wie fühlst du dich? | |
wie gebannt stand er da | |
Wie geht es dir/geht's? – Na, so mittelprächtig! | |
Wie geht es dir? | Hogy vagy?◼◼◼ |
Wie geht's? | Hogy vagy?◼◼◼ |
Wie gewonnen, so zerronnen. | |
Wie groß? | Mekkora?◼◼◼Mekkora ez a telek? = Wie Groß ist dieses Grundstück? Milyen nagy?Milyen nagy ez a telek? = Wie Groß ist dieses Grundstück? |
Wie habt ihr euch kennengelernt? | |
Wie heisst du? | Hogy hívnak?◼◼◼ |