dizionario Italiano-Inglese »

fermare significa in inglese

ItalianoInglese
fermare verb

abort [aborted, aborting, aborts](computing: to terminate a process prior to completion)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt]

break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to cause to stop functioning)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]
John tried to break up the fight. = John provò a fermare la rissa.

halt [halted, halting, halts](to stop either temporarily or permanently)
verb
[UK: hɔːlt] [US: ˈhɒlt]
It was because of the storm that the trains were halted. = Fu a causa della tempesta che i treni furono fermati.

stagnate [stagnated, stagnating, stagnates](to cease activity)
verb
[UK: stæɡ.ˈneɪt] [US: ˈstæg.ˌnet]

stop [stopped, stopping, stops](to cause to cease moving)
verb
[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]

affermare verb

claim [claimed, claiming, claims](to state a new fact)
verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
John claims that he's rich. = John afferma di essere ricco.

opine [opined, opining, opines](to state as an opinion)
verb
[UK: ə.ˈpaɪn] [US: oˈpaɪn]

confermare verb

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to notify receipt)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

bear out(corroborate, prove, or confirm)
verb
[UK: beə(r) ˈaʊt] [US: ˈber ˈaʊt]

confirm [confirmed, confirming, confirms](to assure)
verb
[UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm]
He didn't confirm. = Non ha confermato.

establish [established, establishing, establishes](To make stable or firm; to confirm)
verb
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ]

hold to(adhere strongly to)
verb
[UK: həʊld tuː] [US: hoʊld ˈtuː]

uphold [upheld, upheld, upholding, upholds](to support by approval or encouragement)
verb
[UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld]

riconfermare verb

reassert [reasserted, reasserting, reasserts](to assert again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈsɜːt] [US: ˌriə.ˈsɝːt]