dizionario Inglese-Italiano »

over significa in italiano

IngleseItaliano
over (again)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

ancoraadverb

nuovamenteadverb

over (by comparison: more than; to a greater degree)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

più dipreposition

over (end of sentence in radio communication)
interjection
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

passointerjection

over (ended)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

finitoadjective

terminatoadjective

over (physical positioning: across or spanning)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

al di làpreposition

over (physical positioning: on top of; above)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

soprapreposition

over a barrel (in a helpless situation)
preposition

spalle al muropreposition

over and out (end of conversation)
interjection

passo e chiudointerjection

over and over (repeatedly)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩ ænd ˈoʊv.r̩]

più e più volteadverb

over easy (fried on both sides)
preposition

uovo all'occhio di buepreposition
{m}

over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

da bancoadjective

over the moon (delighted, thrilled)
preposition

settimo cielopreposition

over there (in that place)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ðeə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈðer]

laggiùadverb

over time (with respect to the passage of time)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈtaɪm]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈtaɪm]

col tempopreposition

con l'andare del tempopreposition

overabundance noun
[UK: ˈovə.rə.ˈbən.dəns]
[US: ˈoʊv.r̩.ə.ˈbən.dəns]

sovrabbondanzanoun
{f}

overaccumulation noun

sovraccumulazionenoun
{f}

overall (all-encompassing)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl]

complessivoadjectiveContinual improvement of the organization's overall performance should be a permanent objective of the organization. = Il miglioramento continuo delle prestazioni complessive dell'organizzazione dovrebbe essere un obiettivo permanente dell'organizzazione.

generaleadjectiveIt's been a nice trip overall. = È stato un bel viaggio in generale.

globaleadjective

overall (generally)
adverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl]

complessivamenteadverb

in generaleadverb

nell'insiemeadverb

tutto sommatoadverb

overall (protective garment worn over clothing)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl]

blusanoun
{f}

tuta da lavoronoun
{f}

overalls [overalls] (loose fitting garment worn over regular clothes to protect them)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.rɔːlz]
[US: ˈoʊv.r̩.rɔːlz]

tutanoun
{f}

overalls [overalls] (loose fitting pair of pants with a bib)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.rɔːlz]
[US: ˈoʊv.r̩.rɔːlz]

salopettenoun
{f}

overeat [overate, overeaten, overeating, overeats] (eat too much)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈriːt]

mangiare troppoverb

overblown (Of exaggerated importance)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈbləʊn]
[US: ˌovərˈbloʊn]

eccessivoadjective
{m}

esageratoadjective
{m}

overburdened (having an excessive number of tasks to complete)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈbɜː.dənd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈbɜː.dənd]

oberatoadjective

overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to surmount, get the better of)
verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʌm]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm]

sconfiggereverb

superareverbOvercome weakness. = Supera la debolezza.

overcast (covered with clouds; overshadowed; darkened)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst]
[US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst]

copertoadjective
{m}
The sky is overcast. = Il cielo è coperto.

nuvolosoadjective
{m}

overcoat [overcoats] (garment)
noun
[UK: ˈəʊv.ək.əʊt]
[US: ˈoʊv.əkoʊt]

cappottonoun
{m}
He took off his overcoat. = Si tolse il cappotto.

soprabitonoun
{m}
He took off his overcoat. = Si tolse il soprabito.

12