dizionario Inglese-Italiano »

block significa in italiano

IngleseItaliano
block [blocks] (chopping block; cuboid base for cutting or beheading)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

cepponoun

block [blocks] (group of buildings demarcated by streets)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

isolatonoun

block [blocks] (part of a ship's rigging)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

bozzellonoun
{m}

verricellonoun
{m}

block [blocks] (philately: joined group of stamps, forming square)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

quartinanoun
{f}

block [blocks] (residential building consisting of flats)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

condominionoun
{m}

block [blocks] (set of paper sheets)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blocchettonoun
{m}

block [blocks] (something that prevents passing)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

ingorgonoun
{m}

block [blocks] (substantial often approximately cuboid piece)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blocconoun
{m}
Children play with blocks. = I bambini giocano con i blocchi.

cubonoun
{m}

block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

bloccareverbHe blocked me. = Mi bloccò.

ostruireverb

block [blocked, blocking, blocks] (to impede opponent)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

ostacolareverb

stoppareverb

block [blocked, blocking, blocks] (to prevent an action)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

impedireverb

block and tackle (system of several pulleys)
noun
[UK: ˈblɒk ənd ˈtæk.l̩]
[US: ˈblɑːk ænd ˈtæk.l̩]

paranconoun
{m}

polispastonoun
{m}

blockade [blockades] (isolation of something)
noun
[UK: blɒˈk.eɪd]
[US: ˌblɑːˈk.eɪd]

blocconoun
{m}

blockboard (composite wood board with a softwood block core and hardwood face veneer)
noun
[UK: ˈblɒk bɔːd]
[US: ˈblɑːk ˈbɔːrd]

panifortenoun
{m}

blockbuster [blockbusters] (film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales)
noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)]
[US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

successo commercialenoun
{m}

blockchain (shared record)
noun

blockchainnoun
{f}

catena di blocchinoun
{f}

blockhead (stupid person)
noun
[UK: ˈblɒk.hed]
[US: ˈblɑːk.hed]

idiotanoun
{m}

imbecillenoun
{m}

testonenoun
{m}

chip off the old block (someone who takes after a parent)
noun
[UK: tʃɪp ɒf ðə əʊld ˈblɒk]
[US: ˈtʃɪp ˈɒf ðə oʊld ˈblɑːk]

tale figlionoun

tale padrenoun

city block (part of town enclosed by streets)
noun

isolatonoun
{m}

geo-blocking noun

geoblocconoun
{m}

knife block (block into which kitchen knives may be stored)
noun

portacoltellinoun
{m}

roadblock [roadblocks] (Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk]
[US: ˈroʊd.blɑːk]

blocco stradalenoun
{m}

stumbling block (hindrance)
noun

scoglionoun
{m}

tower block (tall building)
noun
[UK: ˈtaʊə(r) ˈblɒk]
[US: ˈtaʊər ˈblɑːk]

casa a torrenoun
{f}

condominionoun
{m}

palazzonoun
{m}

unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to remove obstructions)
verb
[UK: ʌn.ˈblɒk]
[US: ʌn.ˈblɑːk]

disostruireverb

wrest block (music: a wooden block in the pianoforte into which the wrest-pins are driven)
noun

panconenoun
{m}

somierenoun
{m}