dictionnaire Hongrois-Français »
hiú signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| hiú melléknév | plein(e) de vanité◼◼◼adjectif |
| hiú mentség főnév | faux-fuyantnom {m} subterfugenom {m} |
| hiú reményekben ringatja magát | |
| hiú terv | |
| hiú ábrándokkal áltatja magát | |
| meghiúsul [~t, hiúsuljon meg, ~na] ige | échouer◼◼◼verbe avorter◼◻◻verbe rater◼◻◻verbe manquer son effetverbe partir en couilleverbe |
| hiúság [~ot, ~a] főnév | amour-propre◼◼◼nom {m} coquetterie◼◼◻nom {f} infatuationnom {f} |
| meghiúsít [~ott, hiúsítson meg, ~ana] ige | contrecarrer◼◼◼verbe déjouer◼◼◼verbe faire échouer◼◼◻verbe entraver◼◼◻verbe faire échec à (qqch)◼◻◻verbe trahirverbe |
| hiúz [~t, ~a, ~ok] főnév | lynx◼◼◼nom {m} loup-cervier (Felis lynx)nom {m} |
| Hiúz csillagkép főnév | Lynx (constellation)nom {m} |
| hólyag (hiú, felfuvalkodott személy) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | baudruche◼◼◼nom {f} |
| meghiúsult melléknév | avorté(e)◼◼◼adjectif manqué(e)◼◼◼adjectif échoué(e)◼◼◼adjectif |
| meghiúsulás [~t, ~a] főnév | échec◼◼◼nom {m} avortementnom {m} |
| meghiúsítja valakinek a terveit | |
| sivatagi hiúz főnév | caracal◼◼◼nom {m} |
| sértett hiúság |
