dictionnaire Français-Hongrois »

vos signifie hongrois

FrançaisHongrois
vos pronoun

ti◼◼◼névmás

vos

-tok/-tek/-tök (informal), -a/-e/-ja/-je (formal)

anis des Vosges nom {m}

köményfőnév

Attachez vos ceintures !

Csatolják be öveiket!◼◼◼

avec nervosité adverbe

idegesen◼◼◼határozószó

Avez-vous des liquides dans vos bagages ?

Szállít valamilyen folyadékot?◼◼◼

Avez-vous fait vos bagages vous-même ?

Saját maga csomagolta a táskáit?

bravos (tsz) nom {m}

éljenzés◼◼◼főnév

tetszésnyilvánítás◼◻◻főnév

helyeslésfőnév

Enlevez vos chaussures, s'il vous plaît.

Kérlek vedd le a cipődet.

Est-ce que l'un de vos médecins parle … ?

Van orvosuk aki beszél …?

Est-ce que quelqu'un d'autre que vous a eu accès à vos bagages ?

Valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt?

je suis à vos ordres

rendelkezésére állok◼◼◼

Mèlez-vous de vos affaires !

Törődjék a maga dolgával!

nervosité nom {f}

idegesség◼◼◼főnév

ideggyengeség◼◻◻főnév

nous avons besoin de contacter vos références

szükségünk lesz referenciákra

Novossibirsk nom

Novoszibirszk◼◼◼főnév

Quelles sont vos qualifications ?

Milyen végzettsége van?◼◼◼

Quels sont vos symptomes ?

Mik a tünetei?

veuillez s'il vous plaît éteindre vos téléphones portables et tout objet électronique

kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket

veuillez vider vos poches

kérem ürítse ki a zsebeit◼◼◼

Vladivostok nom {f}

Vlagyivosztok◼◼◼főnév

Voulez-vous de l'aide pour vos bagages ?

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

Vous avez besoin d'aide pour faire vos sacs ?

Szüksége van segítségre a pakolásnál?

Vous ouvrez à quelle heure ? ; quelles sont vos heures d'ouverture ?

Mikor vannak nyitva?

Vous pourriez mettre tous vos objets métalliques sur ce plateau, s'il vous plaît ?

Letenné az összes fémből készült tárgyat a tálcára, kérem?

à vos souhaits

egészségedre◼◼◼