perdre signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| perdre verbe | veszt◼◼◼ige elveszít◼◼◼igeKezdem elveszíteni a türelmemet. = Je commence à perdre patience. veszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeNe veszítsd el a reményt. = Ne perds pas espoir. veszíteni◼◼◻ige elveszteget◼◼◻ige tönkretesz◼◻◻ige eltéveszt◼◻◻ige elhány◼◻◻ige elhullat◼◻◻ige |
| perdre connaissance verbe | elájul◼◼◼ige |
| perdre conscience verbe | |
| perdre contenance verbe | elszontyolodik [-ott, szontyolódjon/szontyolódjék el, elszontyolódna/elszontyolódnék]ige kerékvágás: kizökken a ~bólige megzavarodikige |
| perdre courage verbe | csügged [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elbátortalanodik [-ott, bátortalanodjon/bátortalanodjék el, -na/-nék]◼◻◻ige |
| perdre de la hauteur verbe | alábbszállige |
| perdre de sa vitesse verbe | lelassulige |
| perdre de temps | időt veszít◼◼◼ |
| perdre de vue verbe | szem elől téveszt◼◼◼ige |
| perdre du poids | |
| perdre du terrain verbe | hátrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige visszavonulige |
| perdre haleine verbe | kifullad◼◼◼ige zihál [~t, ~jon, ~na]ige |
| perdre l'entendement | |
| perdre l'habitude | |
| perdre la boule verbe | meghibban [~t, hibbanjon meg, ~na]◼◼◼ige eszét veszti◼◻◻ige |
| perdre la boussole verbe | fejét vesztiige megzavarodikige |
| perdre la face verbe | veszt a tekintélyéből◼◼◼ige |
| perdre la mémoire | |
| perdre la mémoire de (qqch) verbe | elfelejtige |
| perdre la parole verbe | elnémul◼◼◼ige |
| perdre la raison | l’esprit verbe | meghibban [~t, hibbanjon meg, ~na]ige |
| perdre la raison | l’esprit | la boule verbe | megtébolyodik [-ott, tébolyodjon/tébolyodjék meg, -na/-nék]ige |
| perdre la raison | l’esprit | le Nord | la boule | la boussole verbe | megőrülige |
| perdre la tète |
