Français | Hongrois |
---|---|
fondeur de cloches nom {m} | harangöntő◼◼◼főnév |
fondre verbe | elolvad◼◼◼igeTavasszal elolvad a hó. = La neige fond au printemps. megolvad◼◼◼ige önt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige kiolvaszt◼◼◻ige feloldódik◼◼◻ige olvasztani◼◼◻ige ömleszt [~ett, ömlesszen, ~ene]◼◼◻ige elolvaszt◼◼◻ige leolvad◼◼◻ige oldódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige kivon (fémet)◼◼◻ige kiolvad◼◼◻ige olvasztott fém◼◻◻ige eloszlik◼◻◻ige megcsappan◼◻◻ige alvad [~t, ~jon, ~na]ige bűzöslazacige eperlánlazacige megömlesztésige szagoltige |
fondre (comme neige au soleil) verbe | fogy [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
fondre en larmes verbe | sírva fakad◼◼◼ige könnyekre fakad◼◼◻ige patakzanak a könnyei◼◻◻ige |
fondre ensemble verbe | egybeolvaszt◼◼◼ige |
fondre la glace verbe | felmelegít◼◼◼ige |
fondre sur (qqn) verbe | |
fondre une cloche | |
fondriere | |
fondrière nom {f} | posvány [~t, ~a, ~ok]főnév |
fonds nom {m} | tőke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév anyag [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév pénzügyi alap◼◼◻főnév birtok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
fonds (de terre) nom {m} | föld [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
fonds (tsz) nom {m} | pénz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév beruházás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév pénzalap◼◼◻főnév |
fonds (tsz) de références nom {m} | tájékozottság◼◼◼főnév |