Français | Hongrois |
---|---|
de l’autre côté (de qqch) postposition | túl◼◼◼névutó |
De quel côté ? adverbe | merre◼◼◼határozószó honnan◼◼◻határozószó |
de tous côtés adverbe | minden oldalról◼◼◼határozószó mindenfelé◼◼◻határozószó szanaszéthatározószó szerteszéjjelhatározószó széjjelhatározószó |
de tous (les) côtés adverbe | mindenünnen◼◼◼határozószó |
de | à l’autre côté adverbe | odaáthatározószó |
des deux côtés | |
du côté de postposition | felé◼◼◼névutó |
du côté de (qqch) adverbe | illetőleg◼◼◼határozószó |
du côté maternel | |
du côté nord | észak felé◼◼◼ |
du côté | du bord du vent adjectif | széloldalimelléknév |
du même côté adverbe | egyfeléhatározószó |
d’aucun côté adverbe | semerrehatározószó |
d’un autre côté adverbe | másrészről◼◼◼határozószó máshonnan◼◻◻határozószó máshováhatározószó |
d’un côté adverbe | egyrészt◼◼◼határozószó |
d’à côté de postposition | mellőlnévutó |
entourer des deux côtés verbe | közrefogige |
faire un saut de côté verbe | kiugrikige |
laisser de côté verbe | elhagy◼◼◼ige félreállítige |
laisser de côté | à l’écart verbe | mellőz [~ött, ~zön, ~ne]ige |
le bon côté | |
le côté comique de (qc) | |
l’autre côté nom | túloldal◼◼◼főnév |
mariage du côté gauche nom {m} | vadházasságfőnév |
mauvais côté nom {m} | árnyoldal◼◼◼főnév |
mettre de côté verbe | eltesz (félre)◼◼◼ige elrak (későbbre)◼◼◼ige félrerak (pénzt is)◼◼◻ige félre tesz◼◼◻ige kikapcsol◼◻◻ige félretol◼◻◻ige összespórol◼◻◻ige |