Français | Hongrois |
---|---|
faire | courir une bordée sur verbe | lavíroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
flux | débordement | déluge | flot de paroles nom {m} | szóáradatfőnév |
gagner | aborder un port verbe | befutige |
relevé | liste | bordereau des marchandises nom {m pl} nom {f pl} | árujegyzékfőnév |
rouge bordeaux | bordó◼◼◼ |
sabordement nom {m} | elsüllyesztésfőnév |
saborder verbe | meglékel (hajót)◼◼◼ige |
se déborder verbe | |
tirer des bordées (sur …) verbe | lavíroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
tirer une bordée verbe | |
transbordement nom {m} | átrakodás◼◼◼főnév átrakás◼◼◼főnév átszállítás◼◼◻főnév átrakó◼◻◻főnév |
transbordement en vrac nom {m} | átömlesztésfőnév |
transborder verbe | átrak◼◼◼ige átszállít◼◼◻ige |
transbordeur adjectif | komphajó◼◼◼melléknév átrakodó◼◻◻melléknév |
une bordée d'injures | |
une kyrielle | une bordée d’injures nom | szitkozódás [~t, ~a, ~ok]főnév |