| Français | Arabe |
|---|---|
| temps m | جَوّm |
| temps additionnel m-p | |
| temps d'arrêt m | |
| temps de guerre m | |
| temps de paix m | زَمَن سلامالسَّلَامِ زَمَن سلمالسِّلْمِ وَقْت سلامالسَّلَامِ وَقْت سلمالسِّلْمِ |
| temps libre m | |
| temps mort m | |
| temps verbal m | |
| air du temps m | |
| bal du printemps | |
| bon vieux temps | |
| ça fait longtemps | لَم أَرَكَ مُنْذُ وَقْت طَوِيل |
| ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu ! | لَم أَرَكَ مُنْذُ وَقْت طَوِيل |
| ces derniers temps | |
| dans le même temps | |
| de temps en temps | |
| différence de temps f | |
| emploi du temps | |
| emploi du temps m | |
| en même temps | |
| espace-temps |