dictionnaire Français-Anglais »

menti signifie anglais

FrançaisAnglais
mention nom {f}

grade [grades]◼◼◼(rating)
noun
[UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd]

mention honorable nom {f}

honorable mention◼◼◼(award or recognition)
noun
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩]

mentionner verbe

mention [mentioned, mentioning, mentions]◼◼◼(make a short reference to something)
verb
[UK: ˈmen.ʃn̩] [US: ˈmen.ʃn̩]
He mentioned it. = Il le mentionna.

mentir verbe

lie [lied, lying, lies]◼◼◼(tell an intentional untruth)
verb
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]
He lies! = Il ment !

sham [shammed, shamming, shams]◼◻◻(to cheat or deceive)
verb
[UK: ʃæm] [US: ˈʃæm]

mentir comme un arracheur de dents verbe

lie through one's teeth(To tell a gross or egregious untruth)
verb

[approx.] hachis parmentier nom {m}

shepherd's pie [shepherd's pies](a kind of meat pie)
noun
[UK: ˈʃe.pərdz paɪ] [US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪ]

a beau mentir qui vient de loin phrase

long ways, long lies(someone who comes back from a far-off region can tell lies without fear of being contradicted)
phrase

augmentie nom
{mf} {n} {n-Pl}

augmentation [augmentations](in heraldry: a particular mark of honour)
noun
[UK: ˌɔːɡ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɑːɡ.men.ˈteɪʃ.n̩]

bon sang ne peut mentir; bon sang ne saurait mentir; la voix du sang est la plus forte phrase

blood is thicker than water(relationships are stronger within the family)
phrase
[UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər]

cimentier nom {m}

cementer◼◼◼(person who applies cement)
noun

clémentine nom {f}

clementine [clementines]◼◼◼(citrus fruit)
noun
[UK: ˈkle.mən.ˌtaɪn] [US: ˈkle.mən.ˌtaɪn]

mentiel adjectif

insane◼◼◼(causing insanity or madness)
adjective
[UK: ɪn.ˈseɪn] [US: ˌɪn.ˈseɪn]

mentir verbe

deny [denied, denying, denies]◼◼◼(to assert that something is not true)
verb
[UK: dɪ.ˈnaɪ] [US: də.ˈnaɪ]
John denied it. = John l'a démenti.

belie [belied, belying, belies]◼◼◻(to contradict or show to be false)
verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ]
His trembling hands belied his calm attitude. = Ses mains tremblantes démentent son attitude calme.

forswear [forswore, forsworn, forswearing, forswears](to renounce or deny something, especially under oath)
verb
[UK: fɔː.ˈsweə(r)] [US: fɔːr.ˈswer]

hachis Parmentier nom {m}

shepherd's pie [shepherd's pies]◼◼◼(a kind of meat pie)
noun
[UK: ˈʃe.pərdz paɪ] [US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪ]

instrumentiste nom {m} nom {f}

instrumentalist [instrumentalists]◼◼◼(one who plays a musical instrument)
noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tə.ləst]

Le Lamentin nom propre
{m}

Le Lamentin◼◼◼(commune in Martinique)
proper noun

Parmentier nom propre

Parmentier◼◼◼proper noun
[UK: ˈpɑː.mən.tiə(r)] [US: ˈpɑːr.mən.tiər]

parmentier nom {m}

shepherd's pie [shepherd's pies]◼◼◼(a kind of meat pie)
noun
[UK: ˈʃe.pərdz paɪ] [US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪ]

susmentionné adjectif

above-mentioned◼◼◼(mentioned or named before; aforesaid)
adjective
[UK: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d] [US: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d]

aforementioned◼◼◼(previously mentioned)
adjective
[UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd] [US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd]

abovesaid(mentioned before)
adjective

vimentine nom {f}

vimentin◼◼◼(any of a group of polypeptides that polymerize to form filaments in the cytoskeleton)
noun