Anglais | Français |
---|---|
magic bullet (a remedy) noun | remède miracle◼◼◼nom {m} formule magique◼◼◻nom {f} panacée◼◼◻nom {f} |
mechanical bull noun | taureau mécanique◼◼◼nom {m} rodéo mécanique◼◻◻nom {m} |
pit bull terrier (breed of dog) noun | pitbull◼◼◼nom |
red rag to a bull (something that will enrage another particular person) noun | voir rougenom |
rubber bullet noun | balle de plastique◼◼◼nom {f} balle de défensenom {f} |
silver bullet [silver bullets] (solution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results) noun | solution miracle◼◼◼nom panacée◼◼◻nom |
silver bullet [silver bullets] (bullet made of silver) noun | balle d'argent◼◼◼nom |
stray bullet (a bullet that hits an unintended target) noun [UK: streɪ ˈbʊ.lɪt] [US: ˈstreɪ ˈbʊ.lət] | balle perdue◼◼◼nom {f} |
take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty) verb [UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz] |