dicţionar Turc-Maghiar »

ne înseamnă în Maghiară

TurcăMaghiară
ne

mi ● mit

ne buldun?

mit találtál?

ne demek bu?

mit is jelent ez?

ne düşünüyorsun?

mit gondolsz?

ne görüyorsanız onu alırsınız

azt kapod ● amit látsz [what you get is what you see]

ne istiyorsun?

mit akarsz?

ne kadar beklerim?

meddig várjak?

ne kadar güzel bir gün!

milyen szép nap!

ne kadar istersiniz?

mennyit akarsz?

ne kadar kalacaksınız? ● ne kadar süre kalacaksınız?

meddig fogsz maradni?

ne kadar süreliğine?

meddíg?

ne kadar sürercek?

mennyi időbe telik?

ne kadar tutacak?

mennyibe fog kerülni?

ne kadar zamandır burada yaşıyorsun?

mióta élsz itt?

ne kadar ödemeye hazırsınız?

mennyit vagy hajlandó fizetni?

ne kasvetli bir zaman!

micsoda borongós idő!

ne okuyorsun?

mit olvasol?

ne oldu?

mi történt?

ne oluyor? ● neler oluyor?

mi történik?

ne sıklıkta tren var?

milyen gyakran járnak vonatok?

ne tavsiye edersiniz?

mit ajánl?

ne tip bir yer arıyorsunuz?

milyen típusú helyet keresel?

ne tür bir manzarası var?

milyen kilátása van?

ne tür bira istersin?

milyen sört kérsz?

ne tür içki alacaksınız?

milyen italt veszel?

ne tür iş yaparsın?

milyen jellegű munkát végzel?

ne tür müzik çalıyorsunuz?

milyen zenét játszol?

ne tür niteliklere sahipsiniz?

milyen végzettséged van?

ne tür sandviçleriniz var?

milyen szendvicseid vannak?

ne tür şeyler ilginizi çeker?

milyen dolgok érdekelnek?

ne tür?

milyen fajta?

ne var?

mi van ott?

ne verebilirim?

mit adhatok?

ne yapıyorsun?!

mit csinálsz?!

ne zaman

amikor

ne zaman başlama mı istiyorsunuz?

mikor akarod kezdeni?

ne zaman başlamalıyım? ● ne zaman başlamamı istiyorsunuz?

mikor kezdjem?

ne zaman buraya varacaksınız?

mikor érkezel ide?

ne zaman döneceksiniz?

mikor jössz vissza?

ne zaman geleceksin? ● ne zaman geliyorsun?

mikor jössz?

12