Suedeză | Engleză |
---|---|
stund [~en ~er] substantiv {c} | while(uncertain duration of time, a period of time) |
stunda [~de ~t] verb | approach [approached, approaching, approaches](to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh) |
stundom preposition | from time to time(occasionally) |
stundom adverb | sometimes(on certain occasions, but not always) |
alldenstund subjunktion | whereas(it being the case that…) |
en blind höna finner också stundom ett korn phrase | even a blind squirrel can find a nut once in a while(being right once doesn't prove anything) |
frågestund ~en ~er proper noun {c} | Question Time(Q&A session in parliament) |
för stunden preposition | for the nonce(for the time being) |
ha sina stunder verb | have one's moments(experience brief periods of distinction) |
i sista stund preposition | in the nick of time(at the last possible moment) |
i stundens hetta preposition | in the heat of the momentpreposition |
morgonstund har guld i mun phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
morgonstund har guld i mund phrase | early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise(Benjamin Franklin quote) the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |