Suedeză | Engleză |
---|---|
orättmätig [~t ~a] adjektiv | dirty [dirtier, dirtiest](illegal, improper) unwarranted(being without warrant, authority or guaranty) |
orättmätigt adverb | unduly(undeservedly; in a way that is not warranted) |
orättvis [~t ~a] adjektiv | unfair(not fair) unjust(not fair, just or right) |
orättvisa [~n orättvisor] substantiv {c} | injustice [injustices](absence of justice) unfairness(state of being unfair) |
orättvist adverb | unjustly(in an unjust manner) wrongly(In an unfair or immoral manner; unjustly) |
porträtt [~et ~] substantiv {n} | portrait [portraits](painting of a person) |
porträttfoto substantiv {n} | headshot(portrait) |
porträttör [~en ~er] substantiv {c} | portraitist [portraitists](one who makes portraits) |
processrätt [~en] substantiv {c} | procedural law(area of law) |
reseberättelse [~n ~r] substantiv {c} | itinerary [itineraries](account or record of a journey) |
riksrättsdom substantiv {c} | impeachment(act of impeaching or charging a public official with misconduct) |
riksrättsförfarande substantiv {n} | impeachment(act of impeaching or charging a public official with misconduct) |
riksrättsåtal substantiv {n} | impeachment(act of impeaching or charging a public official with misconduct) |
rösträtt [~en ~er] substantiv {c} | franchise [franchises](right to vote at a public election) suffrage [suffrages](the right to vote) |
rösträttskvinna substantiv {c} | suffragette(female supporter of women's right to vote) |
sammanträda [~trädde, ~trätt, pres. ~träder] verb | convene [convened, convening, convenes](to come together as in one body or for a public purpose) |
självporträtt [~et ~] substantiv {n} | self-portrait [self-portraits](portrait of the painter who painted it) |
självrättfärdig [~t ~a] adjektiv | self-righteous(piously self-assured and smugly moralistic) |
självrättfärdighet [~en] substantiv {c} | self-righteousness(confident in one's own righteousness, self-assured, smug) |
skadeståndsrätt substantiv {c} | tort law(area of law) |
skapelseberättelse [~n ~r] substantiv {c} | creation mythnoun |
skarprättare [~n ~, ~rättarna] substantiv {c} | hangman [hangmen]noun |
skenrättegång [~en ~ar] substantiv {c} | show trial(trial held for appearance's sake) |
skryträttigheter substantiv {Pl} | bragging rights(the prerogative to praise oneself) |
Skulle du kunna berätta för oss phrase | can you tell us(begins a polite request) |
sprätt substantiv {c} | fillip [fillips](action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap) fop [fops](vain man) |
statsrätt [~en] substantiv {c} | constitutional law(area of law) |
straffrätt [~en] substantiv | criminal law [criminal laws](area of law) |
ställa inför rätta verb | arraign [arraigned, arraigning, arraigns](charge someone in a court of law) |
svart rättika substantiv {c} | black radish(Raphanus sativus var. niger) |
tillrättavisa [~de ~t] verb | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands](to reprove in a formal or official way) |
tillrättavisning [~en ~ar] substantiv {c} | reprimand [reprimands](severe, formal or official reproof) |
tillträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | accede [acceded, acceding, accedes](to enter upon an office or dignity) |