med vinden, borta înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| borta preposition | off(away from a position upon) |
| borta adjektiv | away(not here; gone) gone(away, having left) |
| borta adverb | out(away from, at a distance) |
| där borta adverb | over there(in that place) |
| hålla borta verb | keep off(to stay or cause to stay at a distance (from)) |
| vända genom vinden verb | tack [tacked, tacking, tacks](nautical: to turn the bow through the wind) |
| vända undan vinden verb | wear [wore, worn, wearing, wears](nautical: to bring to other tack by bringing the wind around the stern) |
| när katten är borta phrase | when the cat's away(People take advantage of the absence of authority) when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
| borta bra men hemma bäst phrase | there's no place like home(one feels most comfortable at home) |
| någon som vänder kappan efter vinden substantiv {c} | turncoat(traitor) |
| ett äpple om dagen håller doktorn borta phrase | an apple a day keeps the doctor away(apples are healthy and stave off illnesses) |
