Suedeză | Engleză |
---|---|
koma [~n] substantiv {c} | coma [comas](Deep sleep) |
komage [~n ~magar] substantiv | tripe(stomach lining of animal for food) |
kom an interjektion | come on(expression of disbelief) |
arbetsnarkoman ~en ~er adjektiv | workaholic [workaholics](in the nature or manner of a workaholic) |
arbetsnarkoman [~en ~er] substantiv {c} | workaholic [workaholics](person) |
arbetsnarkomani substantiv {c} | workaholism(urge of a person to work excessively) |
bankomat [~en ~er] substantiv {c} | ATM [ATMs]((banking) automated teller machine) automated teller machine(banking) |
dekalkomani [~n] substantiv {c} | decal [decals](design or picture to be transferred) decalcomania(the process of transferring designs onto surfaces using decals) |
gynekomasti substantiv {c} | gynecomastia(development of breasts in males) |
matkoma substantiv {c} | food coma(state of lethargy after eating a large meal) |
narkoman [~en ~er] substantiv {c} | addict [addicts](person who is addicted, especially to a harmful drug) drug addict [drug addicts](person with a chemical or psychological dependency on drugs) |
narkomani [~n] substantiv {c} | narcomania(pathological craving for or addiction to narcotics or alcohol) |
paltkoma [~n] substantiv {c} | food coma(state of lethargy after eating a large meal) |
skomakare ~n; pl. ~, best. pl. -makarna phrase | cobbler, keep to your last(do not criticise matters outside your field of expertise) |
skomakare [~n ~, ~makarna] substantiv {c} | cobbler [cobblers](person who repairs, and sometimes makes, shoes) shoemaker [shoemakers](a person who makes shoes) |
skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skodda phrase | the shoemaker's children go barefoot(one often neglects those closest to oneself) |
skomakeri [~et ~er] substantiv {n} | shoemakingnoun |
skomakerska substantiv {c} {f} | cobbler [cobblers](person who repairs, and sometimes makes, shoes) |
skomakerska substantiv {c} | shoemaker [shoemakers](a person who makes shoes) |
träskomakare substantiv {c} | clogger(maker of clogs) |