calentar înseamnă în Germană

anregen [regte an; hat angeregt]▼Verb
v

aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] (zu + Dativ)▼Phrase
v

beleben [belebte; hat belebt]▼Phrase
v

beseelen [beseelte; hat beseelt]▼Verb
v