Spaniolă | Engleză |
---|---|
reloj noun {m} | clock [clocks](electrical signal) watch [watches](portable or wearable timepiece) wristwatch [wristwatches](watch worn on the wrist) |
reloj analógico noun {m} | analog clock(clock that displays the time using hands) |
reloj atómico noun {m} | atomic clock(reference clock) |
reloj cucú noun {m} | cuckoo clock(clock) |
reloj de agua noun {m} | water clock(device for measuring time) |
reloj de ajedrez noun {m} | chess clock(clock system used in chess games) |
reloj de arena noun {m} | hourglass(clock) |
reloj de bolsillo noun {m} | pocket watch(watch) |
reloj de cuco noun {m} | cuckoo clock(clock) |
reloj de faltriquera noun {m} | pocket watch(watch) |
reloj de pared noun {m} | wall clock(clock mounted on a wall) |
reloj de pie noun {m} | grandfather clock(pendulum clock) |
reloj de pulsera noun {m} | wristwatch [wristwatches](watch worn on the wrist) |
reloj de péndulo noun {m} | pendulum clock(clock that uses a pendulum) |
reloj de sol noun {m} | sundial [sundials](device noting the time of day by the position of a shadow) |
reloj despertador noun {m} | alarm clock(type of clock) |
reloj digital noun {m} | digital clock(clock that displays the time using) |
reloj inteligente noun {m} | smartwatch(wristwatch) |
reloj solar noun {m} | sundial [sundials](device noting the time of day by the position of a shadow) |
relojera noun {f} | clockmaker(person who makes clocks) watchmaker [watchmakers](person who repairs (and originally made) watches) |
relojero noun | clockmaker(person who makes clocks) |
relojero noun {m} | horologist [horologists](a person who makes or repairs clocks) watchmaker [watchmakers](person who repairs (and originally made) watches) |
relojito noun {m} | redstem filaree(flowering plant) |
bomba de relojería noun {f} | time bomb(bomb with a timeout mechanism) |
contra el reloj preposition | against the clock(in a time-restricted manner) |
contra reloj preposition | against the clock(in a time-restricted manner) |
contra reloj noun {f} | time trial(race in cycling) |
contrarreloj preposition | against the clock(in a time-restricted manner) |
contrarreloj noun {f} | time trial(race in cycling) |
en el sentido de las agujas del reloj adverb | clockwise(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
en sentido contrario a las agujas del reloj adverb | anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
en sentido contrario al reloj adverb | widdershins(anticlockwise, counter-clockwise) |
hasta un reloj parado acierta la hora dos veces al día phrase | a stopped clock is right twice a day(something or someone unreliable is right sometimes, even by accident) |
mecanismo de relojería noun {f} | clockwork [clockworks](mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device) |
torre del reloj noun {f} | clock tower(tower having a large clock) |