dicţionar Spaniol-Englez »

conocer înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
conocer verb

get to know(to become acquainted with someone)
verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ken [kenned, kenning, kens](to know, perceive or understand)
verb
[UK: ken] [US: ˈken]
I met a tall man named Ken. = Conocí a un hombre alto que se llama Ken.

know [knew, known, knowing, knows](understand (a subject))
verb
[UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ]

meet [met, meeting, meets](to get acquainted with)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]
Nice to meet you! = Un placer conocerte.

conocer algo como la palma de su mano verb

know like the back of one's hand(be intimately knowledgable about)
verb
[UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd] [US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd]

conocer de antemano verb

foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows](to have foreknowledge of)
verb
[UK: fɔː.ˈnəʊ] [US: fɔːrˈno.ʊ]

conocer el percal verb

know the scoreverb
[UK: nəʊ ðə skɔː(r)] [US: ˈnoʊ ðə ˈskɔːr]

conocerlo como si lo hubiera parido verb

know inside and out(know (something) very thoroughly)
verb

dar a conocer verb

acquaint [acquainted, acquainting, acquaints](to furnish or give experimental knowledge of)
verb
[UK: ə.ˈkweɪnt] [US: ə.ˈkweɪnt]

make known(to announce generally)
verb

desconocer verb

repudiate [repudiated, repudiating, repudiates](to refuse to have anything to do with)
verb
[UK: rɪ.ˈpjuː.dɪeɪt] [US: ri.ˈpjuː.di.ˌet]

encantado de conocerte phrase

pleased to meet you(polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

más vale diablo conocido que por conocer phrase

better the devil you know than the devil you don't know(something bad and familiar is better than something bad and unknown)
phrase

más vale malo conocido que bueno por conocer phrase

better the devil you know than the devil you don't know(something bad and familiar is better than something bad and unknown)
phrase

por sus frutos los conoceréis phrase

actions speak louder than words(actions indicate true sentiments)
phrase

reconocer verb

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]
He acknowledged his fault. = Él reconoció su culpa.

admit [admitted, admitting, admits](to concede as true)
verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]
I admit it to be true. = Reconozco que eso es cierto.

avow [avowed, avowing, avows](declare openly)
verb
[UK: ə.ˈvaʊ] [US: ə.ˈvaʊ]

credit [credited, crediting, credits](to acknowledge a contribution)
verb
[UK: ˈkre.dɪt] [US: ˈkre.dət]

own [owned, owning, owns](acknowledge responsibility for)
verb
[UK: əʊn] [US: ˈoʊn]

recognize [recognized, recognizing, recognizes](to match in memory; to know from a previous encounter)
verb
[UK: ˈrek.əɡ.naɪz] [US: ˈrek.əg.ˌnaɪz]
I recognize him. = Lo reconozco.

survey [surveyed, surveying, surveys](to view as from a high place)
verb
[UK: sə.ˈveɪ] [US: sər.ˈveɪ]